0 00:01:32,159 --> 00:01:33,526 Eg fari. 1 00:01:45,472 --> 00:01:47,774 Koyr pengarnar í taskuna. 2 00:02:06,626 --> 00:02:08,029 Tú helvitis... 3 00:02:36,057 --> 00:02:37,057 Nei! 4 00:03:00,881 --> 00:03:01,882 Á lort! 5 00:03:13,361 --> 00:03:15,129 Áa! 6 00:03:35,116 --> 00:03:38,085 - Fryst, mammufuck! Frysting! - Fryst, mammufuck! 7 00:03:38,185 --> 00:03:39,453 Kom á jørðina! 8 00:03:39,552 --> 00:03:40,955 Kom á jørðina! 9 00:03:42,622 --> 00:03:45,192 Tak hasa fucking maskuna av títt fucking andlit, 10 00:03:45,292 --> 00:03:46,160 mammufuck, nú! 11 00:03:46,260 --> 00:03:47,862 Tak tað av nú! 12 00:03:49,196 --> 00:03:52,433 Smátt, smátt, smátt. 13 00:04:12,053 --> 00:04:15,789 Herra Terry Lamont Vill. 14 00:04:17,757 --> 00:04:19,626 Afroamerikanari, 15 00:04:19,726 --> 00:04:21,195 føddur í Atlanta, 16 00:04:21,295 --> 00:04:23,630 beint úr miðnámi inn í sjóverjuna. 17 00:04:23,730 --> 00:04:26,733 Skjótt uppstigaður til sersjant, 18 00:04:27,835 --> 00:04:30,471 Serlig Ops Myrkingareind. 19 00:04:30,570 --> 00:04:32,239 Góður. 20 00:04:32,339 --> 00:04:36,776 Silvurstjørna í Afganistan, Hermannaheiðursmerki í Irak, 1999. 21 00:04:37,610 --> 00:04:40,613 og heiðursmerki fyri tykkara arbeiði í Nigeria. 22 00:04:40,713 --> 00:04:41,713 Tú ert ein... 23 00:04:43,184 --> 00:04:45,286 Tú ert eitt forbannað veruligt lív. krígshetja! 24 00:04:47,188 --> 00:04:48,188 Hvør er tú? 25 00:04:50,590 --> 00:04:53,194 Eg eri løgreglukommissarur. Harvey Klark. 26 00:04:54,428 --> 00:04:55,896 Hvat er ein krígshetja sum tú 27 00:04:55,996 --> 00:04:59,066 gera rán av rúsevnahúsum í mínum býi? 28 00:05:00,167 --> 00:05:02,470 Hmmm? Einki svar? 29 00:05:02,570 --> 00:05:03,703 Áhugavert. 30 00:05:03,804 --> 00:05:05,372 Hvat hendi tær, krígshetja? 31 00:05:06,240 --> 00:05:09,243 Tú hevur blakað títt alla yrkisleiðina her 32 00:05:09,343 --> 00:05:10,578 fyri eitt lív av brotsverkum? 33 00:05:10,677 --> 00:05:12,712 Hvat um eg varð blakaður? 34 00:05:13,780 --> 00:05:15,682 Eg tænti landi mínum, 35 00:05:16,484 --> 00:05:17,484 Eg komi heim, 36 00:05:18,385 --> 00:05:21,522 Eg havi ikki ráð til heilivág, mat, 37 00:05:21,621 --> 00:05:24,058 Eg búgvi í tær fucking verkætlanirnar. 38 00:05:27,828 --> 00:05:31,932 Hvat um eg segði tær, at eg kundi hjálpt tær? 39 00:05:32,933 --> 00:05:35,735 Vit kundu veruliga hjálpt hvørjum øðrum. 40 00:05:35,836 --> 00:05:39,974 Tú sært, at tað er hetta fongslið á útjaðaran av miðbýnum. 41 00:05:40,074 --> 00:05:43,310 Degnan rættarstovnur. 42 00:05:43,410 --> 00:05:46,713 Tað er eitt av teimum Privat fongsul, sum eru stuðlað av fyritøkum 43 00:05:46,814 --> 00:05:50,818 sum eru stuðlað av stongdir republikanarar, 44 00:05:50,918 --> 00:05:53,354 tú veitst hvør stuðlar Bandismenn á Wall Street. 45 00:05:53,454 --> 00:05:55,788 Men tað er ikki meiningin. 46 00:05:55,890 --> 00:06:00,161 Har er hesin varðmaðurin. og hann heldur seg vera Gud. 47 00:06:01,896 --> 00:06:04,331 Eingin annar enn álítandi starvsfólk og fangar . 48 00:06:04,431 --> 00:06:06,133 eru loyvdir inn. 49 00:06:06,233 --> 00:06:10,404 Og tað ljóðar, at nógv av varðar hansara eru fyrrverandi hermenn, 50 00:06:11,738 --> 00:06:14,942 leigaður beinleiðis av varðmanninum sjálvum. 51 00:06:16,443 --> 00:06:19,947 Eg vil fegin hava teg at fara inn. 52 00:06:20,047 --> 00:06:22,016 Set eyguni á staðin, 53 00:06:23,050 --> 00:06:26,753 finna mær nøkur prógv fyri brot á mannarættindi, 54 00:06:26,854 --> 00:06:28,856 korruptión. 55 00:06:28,956 --> 00:06:31,892 Alt tú kanst fáa tínar hendur á tí, sum eg kann brúka 56 00:06:31,992 --> 00:06:34,895 at seta tann mammufuckin niður. 57 00:06:41,802 --> 00:06:44,138 Far fuck teg sjálvan. 58 00:06:44,238 --> 00:06:45,873 Far fuck teg sjálvan! 59 00:06:45,973 --> 00:06:47,608 Nú sært tú, at eg kundi gjørt hatta. 60 00:06:47,707 --> 00:06:50,611 Set teg niður, set teg niður. 61 00:06:50,710 --> 00:06:53,547 Tú stendur framvegis fyri 10 árum ring tíð 62 00:06:53,647 --> 00:06:56,016 óansæð fyri vápnað rán. 63 00:06:56,116 --> 00:06:58,185 Nú kundi tú gjørt 10 ár í ríkispenninum, 64 00:06:58,285 --> 00:07:01,822 ella tú kundi farið innar í Degnuna og fá mær tað, sum mær tørvar. 65 00:07:02,890 --> 00:07:04,058 Og eg skal lata teg frían. 66 00:07:05,693 --> 00:07:06,693 Hoyrir tú meg? 67 00:07:06,759 --> 00:07:09,330 Fría. Tíð tænt. 68 00:07:12,499 --> 00:07:14,468 Ger tað fyri dóttur tína. 69 00:07:25,913 --> 00:07:28,649 Hon er... hon hevur blóð... 70 00:07:28,748 --> 00:07:29,748 Blóðtøppar. 71 00:07:29,782 --> 00:07:32,987 Og tey... og... 72 00:07:34,054 --> 00:07:36,056 Skilir tú... skilir tú hatta? 73 00:07:39,927 --> 00:07:41,761 Hvat er so títt svar? 74 00:07:43,964 --> 00:07:45,532 DÓTTUR SAVAGE Tað einasta, mær tørvar, er teg. 75 00:07:45,733 --> 00:07:47,534 So um tú bara vildi komið aftur við mína lið 76 00:07:47,635 --> 00:07:49,470 Eg veit, at eg fái tað betri. 77 00:07:49,570 --> 00:07:52,072 Kærleiki, eg verði ikki burtur. 78 00:07:52,172 --> 00:07:54,208 Eg verði ikki leingi burtur. 79 00:07:55,276 --> 00:07:56,610 Okey? 80 00:07:56,710 --> 00:07:58,054 DÓTTUR SAVAGE Eg hevði ein dreym tú og eg, 81 00:07:58,078 --> 00:08:00,147 vit spæla kurvabólt 82 00:08:00,247 --> 00:08:03,350 á kurvabóltsvøllinum við okkara gomlu hús. 83 00:08:03,450 --> 00:08:06,420 Tú noyðist ikki at droyma tað vit kunnu gera tað aftur. 84 00:08:07,721 --> 00:08:10,624 Tá eg... Tá eg fái hendan heilivágin, 85 00:08:10,724 --> 00:08:13,861 vit fara at kunna spæla tað allan dagin, 86 00:08:13,961 --> 00:08:16,864 uttan nakrantíð at skula steðga á. 87 00:08:18,798 --> 00:08:20,868 Tíð. 88 00:08:20,968 --> 00:08:22,803 Pápi, tú ert tað mær tørvar. 89 00:08:30,878 --> 00:08:32,279 Tá tú kemur inn, 90 00:08:33,314 --> 00:08:35,316 tað verður okkurt bíði eftir tær frá mær 91 00:08:35,416 --> 00:08:36,416 í kyknuni hjá tær. 92 00:08:37,551 --> 00:08:40,988 Tað verður einasti mátin, sum tú kanst melda beinleiðis til mín 93 00:08:41,088 --> 00:08:42,523 frá tí lortasýningini. 94 00:08:43,824 --> 00:08:46,527 Annað enn tað, tú ert á tínum egna. 95 00:08:48,562 --> 00:08:50,264 Ansa eftir tær sjálvum, 96 00:08:50,364 --> 00:08:52,533 so kanst tú fáa aftur til ta lítlu gentuna. 97 00:09:44,618 --> 00:09:45,986 Rørsla! 98 00:09:50,190 --> 00:09:51,291 Rørsla! 99 00:09:54,261 --> 00:09:56,029 Rørsla! 100 00:09:58,399 --> 00:09:59,800 Kom inn her! 101 00:10:09,943 --> 00:10:11,979 Steðga! 102 00:10:12,379 --> 00:10:15,482 Eg eiti Killian loytnant, 103 00:10:16,016 --> 00:10:18,152 og eg eigi teg nú! 104 00:10:19,153 --> 00:10:21,321 Eg skal siga tær, nær tú skalt baða! 105 00:10:22,022 --> 00:10:25,092 Eg skal siga tær, hvat tú skalt vera í! 106 00:10:25,192 --> 00:10:29,329 Eg skal siga tær, nær tú skalt eta, sova, og lort! 107 00:10:30,063 --> 00:10:33,167 Flyt nú! 108 00:10:34,535 --> 00:10:35,969 6-2-A. 109 00:10:37,538 --> 00:10:39,039 Kom inn her! 110 00:10:43,143 --> 00:10:44,311 Hann fer at klappa tær niður. 111 00:10:44,411 --> 00:10:46,547 og tú heldur ikki mammufucking rørsla, drongur. 112 00:10:47,448 --> 00:10:49,316 Breið beinini út. 113 00:10:55,924 --> 00:10:57,658 Flísa hann. 114 00:10:57,758 --> 00:11:00,060 Eg fucki ikki við nálum. 115 00:11:03,063 --> 00:11:05,165 Flísa hann nú. 116 00:11:17,578 --> 00:11:19,914 Set rassin í Pod 7. 117 00:13:28,408 --> 00:13:30,444 Lat hurðar upp til Pod 7. 118 00:13:35,917 --> 00:13:37,584 Reisist, lortaposar! 119 00:13:37,684 --> 00:13:39,386 Far aftur! 120 00:13:44,993 --> 00:13:46,027 Hey rasshol! 121 00:13:46,126 --> 00:13:48,195 Eg segði, at fara aftur. 122 00:13:51,431 --> 00:13:53,367 Fá rassin út her. 123 00:13:54,735 --> 00:13:55,803 Beint nú! 124 00:13:57,638 --> 00:13:59,807 Í dag systir, kom har yvir, drongur. 125 00:13:59,907 --> 00:14:01,308 Flyt tað! 126 00:14:14,721 --> 00:14:16,423 Alt roknað út! 127 00:14:16,523 --> 00:14:18,225 Chow tíð! 128 00:14:43,250 --> 00:14:45,285 Klump apa! 129 00:14:46,353 --> 00:14:47,922 Tað er rætt, 130 00:14:48,022 --> 00:14:50,257 kom á knæ og boyg teg niður! 131 00:14:53,293 --> 00:14:54,728 Sær út sum 132 00:14:54,829 --> 00:14:57,189 Eg má læra teg. sum virðing, lítli apadrongur. 133 00:15:03,203 --> 00:15:04,438 Vit síggjast skjótt, drongur. 134 00:15:04,538 --> 00:15:06,573 Vit síggjast skjótt. 135 00:16:14,508 --> 00:16:15,910 Jo yo. 136 00:16:17,277 --> 00:16:20,480 Tú ert nýggjur her, ikki so? 137 00:16:25,820 --> 00:16:29,289 Ja, eg vóni, at tú kanst berjast, mammufuckari. 138 00:16:39,599 --> 00:16:41,501 Hvussu dámar tær uppihaldið? higartil? 139 00:16:43,670 --> 00:16:46,240 Yo, hesin mammufuckurin enn varnaðist ikki, hvar hann var enn. 140 00:16:47,241 --> 00:16:48,876 Mammufuckur. 141 00:16:51,711 --> 00:16:53,446 Hvør er tín søga, svarti maður? 142 00:16:54,381 --> 00:16:58,451 Tú ein sambandsmaður ella ein fíggindi? 143 00:17:00,754 --> 00:17:02,089 Eg eri mín egni maður. 144 00:17:03,825 --> 00:17:04,825 Ja. 145 00:17:05,792 --> 00:17:07,561 Ja, lat meg geva tær sum ráð. 146 00:17:08,662 --> 00:17:12,465 Her uppi, tú fært brúk fyri bandamonnum. 147 00:17:13,633 --> 00:17:17,571 Nú kundi tú verið við í mínari familju, mína mafiu. 148 00:17:18,873 --> 00:17:20,507 Vit verja okkara egnu. 149 00:17:24,278 --> 00:17:26,047 Eg flúgvi einsamallur. 150 00:17:35,256 --> 00:17:37,390 Og tú fert eisini at doyggja einsamallur. 151 00:17:40,928 --> 00:17:42,063 Kanska vil hann doyggja. 152 00:17:43,064 --> 00:17:44,631 Gev mær bara orðið. 153 00:17:53,274 --> 00:17:56,110 Tit verða øll givin tínar arbeiðsuppgávur. 154 00:17:57,377 --> 00:18:01,282 Tú skalt framføra títt uppgávur tvær ferðir um dagin 155 00:18:01,381 --> 00:18:04,151 um ikki bert broytt av sjálvur varðmaðurin. 156 00:18:23,204 --> 00:18:24,604 Reinsa hetta. 157 00:18:26,107 --> 00:18:27,208 Reinsa hetta lortið. 158 00:18:44,191 --> 00:18:45,351 Sum okkum dámar ikki mátan 159 00:18:45,458 --> 00:18:47,098 tú hevur koyrt tingini fyri varðmannin. 160 00:18:55,568 --> 00:18:57,972 Tík, hetta er ikki nakað fólkaræði. 161 00:19:06,047 --> 00:19:07,315 Hey! 162 00:19:39,880 --> 00:19:41,882 "Minst til lyfti títt til mín." 163 00:19:42,682 --> 00:19:44,118 Tað er mín vón. 164 00:19:45,319 --> 00:19:47,520 Títt lyfti lívgar meg. 165 00:19:49,457 --> 00:19:51,058 Tað troystar meg. 166 00:19:54,829 --> 00:19:57,264 "Verjir meg fyri allar mínar trupulleikar." 167 00:19:58,366 --> 00:19:59,967 Vælkomin til helvitis, drongur. 168 00:20:17,184 --> 00:20:18,685 Ert tú tann nýggi drongurin? 169 00:20:20,520 --> 00:20:22,957 Sagdi tær, at eg skuldi síggja teg skjótt, gjørdi eg ikki? 170 00:20:50,351 --> 00:20:51,718 Niður ella skal eg lata eld upp! 171 00:20:51,819 --> 00:20:55,489 Á hvør, hvør, hvør, hvør. 172 00:20:55,588 --> 00:20:57,224 Fá hesi rassholini í bønuholinum! 173 00:21:40,134 --> 00:21:41,235 Eg kom higar, 174 00:21:41,402 --> 00:21:45,772 tí tú fórt at sova uttan tínar superkreftir. 175 00:21:53,013 --> 00:21:54,315 Áh. 176 00:22:03,124 --> 00:22:04,325 Maður upp. 177 00:22:06,427 --> 00:22:07,595 Maður upp. 178 00:22:28,349 --> 00:22:29,349 Tak tað, tak tað. 179 00:22:29,817 --> 00:22:30,817 Tak hatta fucking. 180 00:22:32,052 --> 00:22:35,156 Nú næstu ferð tú ræðist ein annan fangi 181 00:22:35,256 --> 00:22:37,191 uttan mítt loyvi, 182 00:22:37,291 --> 00:22:41,162 Eg fari at tendra innstillingarnar, skilt? 183 00:22:41,262 --> 00:22:42,662 - Ja, harri. - Í lagi. 184 00:22:42,762 --> 00:22:44,007 Nú av tí at tú brótið reglurnar, 185 00:22:44,031 --> 00:22:45,765 tú mást velja tvær av tínum egnu 186 00:22:45,866 --> 00:22:47,601 at berjast móti hvørjum øðrum. 187 00:22:47,700 --> 00:22:49,436 Varðin, kom nú, Vinarliga fá meg ikki at gera... 188 00:22:49,537 --> 00:22:50,538 Okey, okey, okey. 189 00:22:50,638 --> 00:22:51,338 Okey! 190 00:22:51,438 --> 00:22:52,438 Skilti. 191 00:22:52,573 --> 00:22:54,208 Okey, fá fucking burtur hiðani. 192 00:22:56,776 --> 00:22:58,312 Á, halt á. 193 00:23:00,581 --> 00:23:02,416 Tað seinasta sum umrøtt. 194 00:23:04,351 --> 00:23:05,186 Eg biði um umbering fyri mítt... 195 00:23:05,286 --> 00:23:05,986 Nei, fuck hatta lortið. 196 00:23:06,086 --> 00:23:07,121 Í hansara eygum. 197 00:23:07,221 --> 00:23:09,223 Beint í hansara fucking sál, kom nú! 198 00:23:10,457 --> 00:23:13,693 Eg biði um umbering fyri mínar gerðir. 199 00:23:20,700 --> 00:23:23,404 Eg vil persónliga gjarna biðja um umbering fyri sínar gerðir. 200 00:23:23,504 --> 00:23:26,307 Onkuntíð okkara medfangarar, tey kunnu koma úr stýrinum. 201 00:23:27,374 --> 00:23:29,143 Eg eri harmur. 202 00:23:29,243 --> 00:23:30,244 Terry villur. 203 00:23:30,344 --> 00:23:32,179 Vælkomin, harri, fá tær sæti. 204 00:23:32,279 --> 00:23:33,080 Set teg beint har. 205 00:23:33,280 --> 00:23:34,658 Eg havi fingið okkurt, sum eg vil hava. siga tær frá. 206 00:23:34,682 --> 00:23:37,084 Eg eri spent, vælkomin. 207 00:23:43,123 --> 00:23:44,858 Á ja, hatta er konan. 208 00:23:45,659 --> 00:23:47,361 Vakurleikadrotning beint her. 209 00:23:47,461 --> 00:23:50,064 Hon dugir tó ikki at gera mat fyri lort, Eg skal siga tær so nógv. 210 00:23:50,164 --> 00:23:53,434 Ja, við henni, vit mugu biðja aftaná vit hava etið, 211 00:23:53,534 --> 00:23:55,002 so vit ikki skíta okkum. 212 00:23:56,270 --> 00:23:57,338 Hatta var ein skemt, hermaður. 213 00:23:57,438 --> 00:23:58,806 Tú kanst flenna at hasum. 214 00:24:02,676 --> 00:24:04,411 Eg skal siga tær eitt. 215 00:24:05,946 --> 00:24:07,982 Eg fari at drepa fyri mína familju. 216 00:24:08,916 --> 00:24:10,217 Hevur tú eina familju? 217 00:24:12,752 --> 00:24:15,456 Ja, eg havi fingið eina dóttur. 218 00:24:15,556 --> 00:24:16,557 Hvat er hatta? 219 00:24:16,657 --> 00:24:17,891 Eg hoyri teg ikki. 220 00:24:18,993 --> 00:24:20,227 Eg havi eina dóttur. 221 00:24:20,327 --> 00:24:21,996 Tú eigur eina dóttur. 222 00:24:22,096 --> 00:24:23,530 Hygg at hasum, okay. 223 00:24:23,631 --> 00:24:25,432 Ja, tá fingu tit eitt mark her, 224 00:24:26,433 --> 00:24:27,968 eitt einkult fokus. 225 00:24:28,068 --> 00:24:31,171 At koma aftur til hana so skjótt tú kanst. 226 00:24:34,608 --> 00:24:39,446 Tú sært, hetta fongslið eigur av einum felag, rætt. 227 00:24:39,546 --> 00:24:42,650 Tað er eitt í langari røð av privat fongsul, 228 00:24:42,750 --> 00:24:44,952 tað er ein ketan, okay. 229 00:24:45,052 --> 00:24:47,187 Júst sum Burger King ella McDonald's 230 00:24:47,288 --> 00:24:50,190 og eg giti eg eri soleiðis stjóri á deildini. 231 00:24:50,291 --> 00:24:53,894 Men eg má vera erligur við teg, Terry, tað er keðiligt sum lortur. 232 00:24:53,994 --> 00:24:56,063 Hyggi inn á vøruna. 233 00:24:56,163 --> 00:24:58,532 Rætt, vit fingu nakrar McNuggets, hvat er har inni. 234 00:24:58,632 --> 00:24:59,867 Fingið ein McRib, 235 00:25:00,000 --> 00:25:02,503 Tú mást fucking endurvenjingarstøðu, 236 00:25:02,603 --> 00:25:04,071 Eg gevi ikki fuck. 237 00:25:04,938 --> 00:25:06,974 Eingin spenningur í tí. 238 00:25:07,074 --> 00:25:08,342 So eg má gera tað áhugavert. 239 00:25:10,311 --> 00:25:13,947 So tað, sum eg havi gjørt, er, Eg havi skapt Dýrgripin. 240 00:25:15,883 --> 00:25:16,784 Dýrgripin? 241 00:25:16,884 --> 00:25:18,118 Ja, Dýrgripin. 242 00:25:18,218 --> 00:25:20,421 Og av tí, eg hoyrdi um teg, 243 00:25:22,089 --> 00:25:23,089 tú ert rættiliga hentur, 244 00:25:23,223 --> 00:25:24,024 tú kanst klára teg sjálvan har inni, 245 00:25:24,124 --> 00:25:26,060 tú fært tað gott. 246 00:25:26,160 --> 00:25:28,929 Tað er ein máti at drepa tíðina uppá. og at vinna sær lønir. 247 00:25:29,029 --> 00:25:30,964 Hvat er í pengapunginum hjá tær? 248 00:25:31,065 --> 00:25:32,099 Hatta er ein annar skemt. 249 00:25:32,266 --> 00:25:33,967 Tað er í lagi, tú kanst flenna, hermaður. 250 00:25:39,473 --> 00:25:42,142 Tað er eisini ein góður máti fyri teg at koma aftur til dóttur tína, 251 00:25:42,242 --> 00:25:43,310 skjótari. 252 00:25:44,378 --> 00:25:45,579 Í lagi? 253 00:25:45,679 --> 00:25:49,750 Tað, sum eg havi brúk fyri, at tú gert, er møta tínum nýggja kamarsfelaga. 254 00:25:49,850 --> 00:25:51,085 Hann fer at fyrireika teg, 255 00:25:51,185 --> 00:25:53,954 at síggja at tit báðir longu semjast. 256 00:25:55,255 --> 00:25:57,558 Eg fekk eina góða kenslu av tær, Terry. 257 00:25:58,792 --> 00:25:59,828 Í lagi. 258 00:25:59,927 --> 00:26:01,830 Far út hiðani. 259 00:26:01,929 --> 00:26:03,731 Gina, gev honum vinningin. 260 00:26:11,772 --> 00:26:13,040 Illmenni? 261 00:26:14,575 --> 00:26:17,111 Sersjanturin Terry Savage? 262 00:26:19,613 --> 00:26:21,882 Eg tænti í 77. úlvaflokkinum. 263 00:26:22,783 --> 00:26:23,951 Tú og tín hópur 264 00:26:24,118 --> 00:26:25,328 bjargaði mínum lívi. tá ið hermenn mínir vóru fleiri enn . 265 00:26:25,352 --> 00:26:27,621 beint uttan fyri Kabul fyri nøkrum árum síðani. 266 00:26:28,956 --> 00:26:30,190 Tú ert ein legenda. 267 00:26:39,666 --> 00:26:40,826 Eg gjørdi bara mítt arbeiði. 268 00:26:47,408 --> 00:26:50,677 Eg veit ikki, hvussu onkur dámar tú endar her inni. 269 00:26:51,846 --> 00:26:53,480 Vænta ikki nakrar fyrimunir. 270 00:26:54,481 --> 00:26:56,083 Eg geri bara mítt arbeiði. 271 00:26:56,984 --> 00:26:58,285 Flyt nú. 272 00:26:59,686 --> 00:27:01,021 Ja, frú. 273 00:27:03,323 --> 00:27:04,925 Opið 243. 274 00:27:07,561 --> 00:27:08,729 Halt áfram. 275 00:27:19,773 --> 00:27:20,974 Vælkomin. 276 00:27:22,776 --> 00:27:24,645 Ger teg heima. 277 00:27:26,815 --> 00:27:28,817 Vilt tú vinarliga um, virða mítt hús. 278 00:27:28,917 --> 00:27:30,919 og tak skógvarnar av tær. 279 00:27:31,018 --> 00:27:32,653 Tað er mítt hús, ongar skógvar. 280 00:27:34,521 --> 00:27:35,521 Okey. 281 00:27:37,991 --> 00:27:39,226 So, 282 00:27:41,930 --> 00:27:43,230 spælir tú domino? 283 00:27:44,899 --> 00:27:46,066 Nr. 284 00:27:47,836 --> 00:27:49,036 Fantastið. 285 00:27:50,971 --> 00:27:52,973 Hvar lærdi tú at berjast? 286 00:27:54,909 --> 00:27:57,611 Pápi mín var stórmeistari . uppi í Okla. 287 00:27:57,711 --> 00:28:01,816 So eg vaks upp í hansara dojo . har hann lærdi meg at berjast, 288 00:28:01,916 --> 00:28:04,518 likamliga og andaliga. 289 00:28:06,687 --> 00:28:09,122 Tú mást yvirliva Dýrgripin. 290 00:28:10,591 --> 00:28:12,092 Hvat tað so krevur. 291 00:28:13,427 --> 00:28:16,129 Eg vil bara koma heim. til dóttur mína. 292 00:28:16,230 --> 00:28:19,600 Ja, tú ert inni skipanina nú, hermaður. 293 00:28:19,700 --> 00:28:23,337 Hetta staðið varð gjørt til at bróta 294 00:28:23,437 --> 00:28:25,472 svartir og brúnir kroppar sum tú 295 00:28:25,572 --> 00:28:27,774 og tú datt beint inn. 296 00:28:27,876 --> 00:28:31,745 So um tú hevur nakra vón um nakrantíð at síggja tína lítlu gentu aftur, 297 00:28:31,846 --> 00:28:33,747 tú mást gera tvey ting. 298 00:28:34,748 --> 00:28:37,886 Tann fyrsti er gloyma um tann umheimin. 299 00:28:37,986 --> 00:28:39,219 Íroknað, tín lítla genta, 300 00:28:39,319 --> 00:28:41,923 tí at halda fast um tað óveruleiki 301 00:28:42,022 --> 00:28:44,424 fer at fáa teg dripin í hesum veruleikanum. 302 00:28:44,525 --> 00:28:46,260 Og í øðrum lagi, 303 00:28:46,360 --> 00:28:48,795 tú mást yvirliva Dýrgripin. 304 00:28:50,030 --> 00:28:52,099 Eg kann hjálpa tær við hasum. 305 00:28:52,199 --> 00:28:55,702 Hví skal eg hava álit á tær ella onkur annar 306 00:28:55,803 --> 00:28:57,070 í hesi skipanini? 307 00:28:58,438 --> 00:28:59,673 Tað kanst tú ikki. 308 00:29:03,277 --> 00:29:06,446 Tú hevur nakað ímóti, um eg brúki títt baðirúm, OG? 309 00:29:06,547 --> 00:29:08,148 Kalla meg "Bein". 310 00:29:08,248 --> 00:29:09,783 Tað er títt baðirúm nú. 311 00:29:14,221 --> 00:29:15,756 Hugsa um gardinuna. 312 00:30:00,734 --> 00:30:02,235 Hvar fara vit? 313 00:30:02,336 --> 00:30:03,871 Okkara nýggja arbeiðsuppgáva. 314 00:30:05,807 --> 00:30:07,374 Halt áfram at røra teg! 315 00:30:19,286 --> 00:30:20,754 Far til arbeiðis. 316 00:30:27,361 --> 00:30:29,229 Nú hetta økið beint her, 317 00:30:30,397 --> 00:30:33,400 alt hetta staðið plagdi at vera brúkt til at bróta upp rásplátur 318 00:30:33,500 --> 00:30:36,871 at Vaktarmaðurin skuldi selja aftur. 319 00:30:36,971 --> 00:30:39,339 Nú sleppa vit at brúka tað at sparra her. 320 00:30:39,439 --> 00:30:41,742 Teir fingu okkum innilæst sum djór. 321 00:30:43,978 --> 00:30:45,612 Nú mugu vit berjast sum teir. 322 00:30:47,547 --> 00:30:49,258 Síggi tú ert øðrvísi enn nógv av veiðuni 323 00:30:49,282 --> 00:30:51,518 sum renna ígjøgnum hetta staðið. 324 00:30:51,618 --> 00:30:54,488 Tí er tað, tá ið varðhaldsmaðurin spurdi, hví eg hjálpti tær, 325 00:30:55,589 --> 00:30:57,391 Eg segði við hann, at tað er orsakað av minti tú meg á. 326 00:30:57,491 --> 00:31:00,227 av einum ungum manni Eg visti fyri langari tíð síðani. 327 00:31:02,329 --> 00:31:05,198 Nú líkamikið hvat, fyri at yvirliva hetta stað, 328 00:31:05,298 --> 00:31:06,834 tú noyðist at berjast. 329 00:31:07,935 --> 00:31:10,771 Vaktarmaðurin fer at kasta rassin hjá tær inni í dýrgripinum 330 00:31:10,872 --> 00:31:12,172 um tær dámar tað ella ikki 331 00:31:12,372 --> 00:31:16,710 og um tú livir ella doyrt, veldst um, hvat tú veitst. 332 00:31:17,845 --> 00:31:19,513 Lat meg nú hjálpa tær. 333 00:31:22,749 --> 00:31:24,785 Ger mær tænastuna og vís mær, hvat tú hevur fingið. 334 00:31:44,604 --> 00:31:47,041 Hatta er meksikanska fólkamongdin har yviri, 335 00:31:47,141 --> 00:31:48,642 familjan. 336 00:31:49,676 --> 00:31:52,146 Tá hevur tú fingið Drekatjóðin, 337 00:31:52,245 --> 00:31:53,848 miskunnarleyst. 338 00:31:53,948 --> 00:31:55,749 Eingin fuckar við teimum. 339 00:31:56,750 --> 00:31:59,553 Og tú hevur møtt teimum Ariskt brøðrasamkoman, 340 00:31:59,653 --> 00:32:01,521 eitur Klan, 341 00:32:01,621 --> 00:32:05,525 Við tínum møti við Mongul, teirra øh, leiðari. 342 00:32:05,625 --> 00:32:07,761 Tit fara øll at vera góðir vinir. 343 00:32:10,330 --> 00:32:12,399 Nú hevur tú hitt mín mann Freeway. 344 00:32:13,667 --> 00:32:16,369 Hansara manning er Svarta Mafian. 345 00:32:16,470 --> 00:32:20,842 Hansara stílur er ein samanseting av næstan hvønn stíl. 346 00:32:22,143 --> 00:32:26,680 Men hansara náttúra er formleys, so kallar hann seg "Freeveg". 347 00:32:28,216 --> 00:32:29,851 Hatta er ørt, 348 00:32:29,951 --> 00:32:32,854 sameina aðrar stílar. 349 00:32:34,287 --> 00:32:35,756 Tað dugir hann væl. 350 00:32:38,092 --> 00:32:39,193 Eg lærdi hann. 351 00:32:47,367 --> 00:32:48,970 Tað er nokk, tað er nokk. 352 00:32:50,537 --> 00:32:51,982 Nú fari eg at deila okkurt við tær 353 00:32:52,006 --> 00:32:54,541 sum eg sjáldan havi sæð ella sagt. 354 00:32:55,810 --> 00:32:57,912 Tú hevur fingið alt hjartað í heiminum, 355 00:32:59,147 --> 00:33:02,016 men um tú skalt yvirliva The Dungeon í annaðkvøld, 356 00:33:02,116 --> 00:33:03,276 tú skalt hava onkran førleika. 357 00:33:06,053 --> 00:33:07,654 Hvat meinar tú í morgin? 358 00:33:07,754 --> 00:33:09,556 Hvønn fríggjadag, er brúkt her í tí Dungeon. 359 00:33:13,426 --> 00:33:15,562 Lat meg vísa tær hvat hjálpir tær. 360 00:33:16,898 --> 00:33:18,765 Tað byrjar við hesum. 361 00:33:24,972 --> 00:33:26,339 Yvirgev, 362 00:33:28,075 --> 00:33:29,543 yvirgeva seg. 363 00:33:32,412 --> 00:33:34,548 Góðtak har tú ert. 364 00:33:36,383 --> 00:33:38,286 Góðtak hendan veruleikan. 365 00:33:56,003 --> 00:33:57,704 Dýrgripstíð! 366 00:34:44,118 --> 00:34:45,719 Steðga! 367 00:34:46,786 --> 00:34:48,089 Tak tey við til Dýrgripin. 368 00:34:48,189 --> 00:34:49,357 Eg má fara at hitta varðmannin. 369 00:34:49,456 --> 00:34:51,125 Ja, harri. 370 00:34:51,225 --> 00:34:53,327 Eg haldi ikki, at drongurin hjá tær er skal gera tað, Bein. 371 00:34:55,296 --> 00:34:56,796 Hey lat okkum fara, kom nú. 372 00:35:11,379 --> 00:35:13,080 Góða eydnu har niðri, Savage. 373 00:35:18,451 --> 00:35:20,687 Opið 305. 374 00:35:29,562 --> 00:35:30,664 Hægri. 375 00:35:31,498 --> 00:35:32,498 Rene, halt mínum samrøðum. 376 00:35:36,404 --> 00:35:37,905 Hvør vil hava tað í kvøld? 377 00:35:39,572 --> 00:35:41,508 Eg verði svangur, og svangur, og svangur. 378 00:35:44,312 --> 00:35:46,680 ♪ Tey fara at síggja okkum sum drápsmenn ♪ 379 00:35:46,780 --> 00:35:48,416 ♪ Tey fara at síggja okkum sum skurk ♪ 380 00:35:48,515 --> 00:35:49,515 ♪ Hvat annars, dág ♪ 381 00:35:49,549 --> 00:35:50,918 ♪ Eg giti meg og mín negri ♪ 382 00:35:51,018 --> 00:35:52,086 Vit fara til... 383 00:35:52,253 --> 00:35:55,789 Eg føli tað, tað er í luftini, sum beinini knúsa. 384 00:36:07,301 --> 00:36:09,170 Vælkomin í Dýrgripin. 385 00:36:13,207 --> 00:36:14,041 ♪ Men hetta eru ikki nøkur tíðindi ♪ 386 00:36:14,141 --> 00:36:15,141 ♪ Tey límaðu okkum upp ♪ 387 00:36:15,176 --> 00:36:16,177 ♪ Skógvurin vísir seg ♪ 388 00:36:16,410 --> 00:36:18,545 ♪ Hendan hvíta sníkjaroyndin til Ku Klux okkum ♪ 389 00:36:18,645 --> 00:36:20,214 ♪ Men eg flyti meg við neyvleika ♪ 390 00:36:20,314 --> 00:36:21,548 ♪ Eg síggi tað guddómliga ♪ 391 00:36:21,748 --> 00:36:23,851 ♪ So eg hengi við býti, smidlig steðgur ♪ 392 00:36:23,951 --> 00:36:25,386 ♪ Royn at taka okkum út besta mátan ♪ 393 00:36:27,088 --> 00:36:29,132 ♪ Royn at sláa okkum út úr garðinum, prógvið er í vøttinum ♪ . 394 00:36:29,156 --> 00:36:31,459 ♪ Tað er eitt øðrvísi bóltspæl, so vit ríða á beinkunum ♪ 395 00:36:44,872 --> 00:36:47,308 ♪ Tey fara at síggja okkum sum drápsmenn ♪ 396 00:36:47,408 --> 00:36:49,143 ♪ Tey fara at síggja okkum sum skurk ♪ 397 00:36:49,243 --> 00:36:49,977 ♪ Hvat annars, dág ♪ 398 00:36:50,177 --> 00:36:51,177 ♪ Tey fara at síggja okkum sum ♪ 399 00:36:52,079 --> 00:36:53,546 Vælkomin í Dýrgripin! 400 00:36:53,646 --> 00:36:57,584 [({fangar hugna sær] 401 00:36:57,684 --> 00:37:01,554 Her eru vit, fangað í hesum salinum saman. 402 00:37:01,654 --> 00:37:02,654 Men hygg, 403 00:37:02,789 --> 00:37:04,392 vit koma úr okkara búrum einaferð um vikuna 404 00:37:04,492 --> 00:37:05,759 av eini orsøk. 405 00:37:05,860 --> 00:37:08,229 Og tað er, Dýrgripin! 406 00:37:11,899 --> 00:37:14,301 Eg havi brúk fyri, at tit øll skilja. at tað er ein regla . 407 00:37:14,402 --> 00:37:15,936 og eina reglu einans. 408 00:37:16,037 --> 00:37:17,505 Okey? 409 00:37:17,604 --> 00:37:19,524 Og tað er, at tað eru ongar mammufucking reglur! 410 00:37:19,606 --> 00:37:21,042 Larma eitt sindur! 411 00:37:23,344 --> 00:37:26,013 Lat okkum fáa tað í gongd! 412 00:37:28,349 --> 00:37:29,450 Latið okkum fara, harrar. 413 00:37:29,549 --> 00:37:30,583 Vís mær, hvat tú hevur fingið. 414 00:38:25,638 --> 00:38:27,408 Fucking varðmaður! 415 00:38:27,508 --> 00:38:28,608 Ja... 416 00:38:29,642 --> 00:38:33,214 tú gjørdi songina, sonur, tú gjørdi songina. 417 00:38:33,314 --> 00:38:34,215 Í lagi. 418 00:38:34,315 --> 00:38:35,049 Hvør er uppi næst? 419 00:38:35,149 --> 00:38:36,016 Latið okkum fara. 420 00:38:36,117 --> 00:38:37,818 Halt tí í gongd. 421 00:38:37,918 --> 00:38:39,220 Tað er eitt momentum stigatal, fólk. 422 00:38:39,320 --> 00:38:41,489 Motorvegur! Motorvegur! Motorvegur! 423 00:38:41,589 --> 00:38:43,858 Motorvegur! Motorvegur! Motorvegur! 424 00:38:43,958 --> 00:38:46,460 Motorvegur! Motorvegur! Motorvegur! 425 00:38:46,560 --> 00:38:47,560 Tað er meiningsleyst. 426 00:39:03,344 --> 00:39:04,411 Hvar ert tú? 427 00:39:04,512 --> 00:39:05,678 Áh! 428 00:39:07,982 --> 00:39:10,317 Motorvegur! Motorvegur! Motorvegur! 429 00:39:10,417 --> 00:39:12,620 Motorvegur! Motorvegur! Motorvegur! 430 00:39:12,719 --> 00:39:14,255 Motorvegur! Motorvegur! 431 00:39:18,058 --> 00:39:22,129 Motorvegur! Motorvegur! Motorvegur! Motorvegur! Motorvegur! 432 00:39:23,130 --> 00:39:26,766 Nú, uppi næst fingu vit nøkur feskt kjøt, 433 00:39:26,867 --> 00:39:28,936 við navninum Savage! 434 00:39:29,036 --> 00:39:31,639 Hvør var orsøkin til helviti uppi á hæddini, so vit fingu hann niðan 435 00:39:31,738 --> 00:39:32,738 til eina lítla venjing. 436 00:39:36,410 --> 00:39:38,412 Latið okkum síggja, hvat tú hevur fingið, Savage. 437 00:39:38,512 --> 00:39:39,813 Í mótstøðuhorninum, 438 00:39:39,914 --> 00:39:43,284 vit hava okkara lokala yndis frá Meksikansku Mob, 439 00:39:43,384 --> 00:39:47,021 Vampirin!!! 440 00:39:49,957 --> 00:39:51,758 Hann kallar seg sjálvan, "El Vampiro". 441 00:39:51,859 --> 00:39:55,029 tí hann skerpir tenninar . sum ein vampyr. 442 00:39:55,129 --> 00:39:57,207 Hann fer ikki eftir tínum andliti. hann fer eftir tínum føtum. 443 00:39:57,231 --> 00:39:59,400 Alt hetta er at taka teg niður. 444 00:39:59,500 --> 00:40:01,535 Ansa eftir tær sjálvum. 445 00:40:01,635 --> 00:40:03,237 Ansa sjálvandi eftir hondunum. 446 00:40:07,541 --> 00:40:09,410 Vú, vu, vu, ja. 447 00:40:52,286 --> 00:40:53,654 Rætta inni í honum, 448 00:40:53,753 --> 00:40:56,156 draga sál sína út, um hann hevur eina. 449 00:40:57,324 --> 00:40:59,493 Tú vandi um svørt eygu og blóðugar nøsir. 450 00:40:59,593 --> 00:41:02,863 Tú mást fara út har. sum lív av fucking deyða. 451 00:41:02,963 --> 00:41:04,598 Hvat er galið? 452 00:41:04,698 --> 00:41:06,867 Lat hann ikki taka næsta umfar! 453 00:41:06,967 --> 00:41:08,335 Kom nú, fá hann, maður! 454 00:41:08,435 --> 00:41:09,303 Kom nú. 455 00:41:09,403 --> 00:41:10,904 Latið okkum fara, halt tað í gongd. 456 00:41:30,891 --> 00:41:32,359 Hvat fanin var hatta? 457 00:41:33,827 --> 00:41:35,262 Okey. 458 00:41:35,362 --> 00:41:36,764 Soleiðis gert tú tað! 459 00:41:36,864 --> 00:41:37,998 Ja! Ja! 460 00:41:38,098 --> 00:41:39,298 Tað er tað, eg tosi um. 461 00:41:39,333 --> 00:41:40,333 Ja! 462 00:41:49,276 --> 00:41:50,316 Kom í øllum førum við vatni. 463 00:41:51,612 --> 00:41:52,713 Ber handan mannin. 464 00:41:52,880 --> 00:41:54,291 Vit hava ikki... vit hava ikki allan dagin fyri hetta. 465 00:41:54,315 --> 00:41:55,683 Hevur tú tað gott? 466 00:42:18,672 --> 00:42:20,541 Motorvegur! 467 00:42:20,641 --> 00:42:21,875 Mmm. 468 00:42:23,711 --> 00:42:25,112 Har er mín fjórðingsverji. 469 00:42:25,212 --> 00:42:27,581 Hatta er eitt frálíkt arbeiði í Dýrgripinum, maður mín. 470 00:42:27,681 --> 00:42:28,716 Hvat kann eg fáa fyri teg? 471 00:42:28,817 --> 00:42:29,450 Bøffdøgurði? 472 00:42:29,550 --> 00:42:30,884 Ein hjúnafelagi? 473 00:42:30,984 --> 00:42:33,020 Alt tú vilt, tú nevnir tað. 474 00:42:34,121 --> 00:42:35,622 Hvat við at tú klippir skitið? 475 00:42:36,890 --> 00:42:39,259 Sig mær hví Bones hjálpir tann nýggja mannin? 476 00:42:39,360 --> 00:42:39,927 Ja, halt... 477 00:42:40,027 --> 00:42:41,261 Eh, steðga á, sonur. 478 00:42:41,362 --> 00:42:42,196 Hvat... eg... 479 00:42:42,363 --> 00:42:44,231 Tað ljóðar sum tú avhoyrir meg. 480 00:42:44,331 --> 00:42:47,034 Ja, eg meini eg eri tann besti mammufuck tú fekst. 481 00:42:47,134 --> 00:42:48,869 Havi eg ikki uppiborið at vita? 482 00:42:52,239 --> 00:42:55,442 Bones sigur, at nýggja barnið minnir hann um familju 483 00:42:55,542 --> 00:42:56,542 ella okkurt. 484 00:42:56,677 --> 00:42:58,212 Og hann bað um at hava . ryggin. 485 00:42:58,312 --> 00:42:58,912 Hvat... hva... 486 00:42:59,012 --> 00:43:00,080 Hvat hendir her? 487 00:43:00,180 --> 00:43:02,783 Ert tú bangin, av nýggja manninum? 488 00:43:02,883 --> 00:43:04,017 Hvat hendir? 489 00:43:04,118 --> 00:43:05,919 Eg eri ikki bangin fyri ongum. 490 00:43:06,754 --> 00:43:07,754 Gott. 491 00:43:08,555 --> 00:43:11,392 Tá verður alt vera friðarlig her um leiðir. 492 00:43:12,292 --> 00:43:13,292 Ja. 493 00:43:13,360 --> 00:43:15,729 Tað er friðarligt, tí eg eri tann. 494 00:43:15,830 --> 00:43:20,033 Eg eri tann, sum umsitur tína lóg. í og uttanfyri Dýrgripin. 495 00:43:20,134 --> 00:43:21,435 Og tú gert eitt deiligt arbeiði. 496 00:43:21,535 --> 00:43:24,605 Havi eg ikki sagt tær, hvussu nógv Eg virðismeti teg? 497 00:43:24,705 --> 00:43:26,106 Gott. 498 00:43:26,206 --> 00:43:27,040 Flott, 499 00:43:27,174 --> 00:43:28,742 tí eg vil hava tað tú lovaði mær. 500 00:43:28,843 --> 00:43:29,643 So nær sleppi eg út? 501 00:43:29,743 --> 00:43:30,778 Gera vit hetta aftur? 502 00:43:30,879 --> 00:43:31,879 Gera vit tað? 503 00:43:31,912 --> 00:43:32,646 Hygg, lat meg fáa hetta beint. 504 00:43:32,746 --> 00:43:33,547 Halt eitt sekund. 505 00:43:33,647 --> 00:43:34,915 Eg lati teg og tína manning, 506 00:43:35,015 --> 00:43:37,584 tín bólkur, hvat tú vilt kalla, 507 00:43:37,684 --> 00:43:38,786 viðgera alt hetta staðið sum 508 00:43:38,986 --> 00:43:40,296 tað er títt egna privata lítla gøtuhorni. 509 00:43:40,320 --> 00:43:41,789 Tað geri eg fyri teg. 510 00:43:41,890 --> 00:43:42,723 Er tað ikki nóg mikið? 511 00:43:42,824 --> 00:43:43,690 Ja. 512 00:43:43,791 --> 00:43:45,827 Ja, eg fekk lort á lás. 513 00:43:45,926 --> 00:43:47,928 Men um tú ikki klárar at halda orð, 514 00:43:48,028 --> 00:43:50,039 tá kann eg kanska ikki tryggja at allir hesir fangar . 515 00:43:50,063 --> 00:43:51,365 fara at halda fram at falla í kø. 516 00:43:51,465 --> 00:43:52,466 Ert tú... 517 00:43:55,068 --> 00:43:56,508 Tað ljóðar sum tú ert hótta meg? 518 00:43:57,337 --> 00:43:58,337 Tað... 519 00:43:59,039 --> 00:44:01,375 Havi eg skapt eitt skrímsl? 520 00:44:01,475 --> 00:44:02,877 Eg vil hava mítt frælsi, 521 00:44:02,976 --> 00:44:05,145 tað er tað tú fucking lovaði mær. 522 00:44:06,815 --> 00:44:09,016 Eg arbeiði við tí. 523 00:44:09,116 --> 00:44:11,618 Eg havi samrøður við varðmaðurin 524 00:44:11,718 --> 00:44:12,986 á Aurora ríkisfongslinum 525 00:44:13,086 --> 00:44:15,489 um at fáa tær ein endurdyst við sínum Topphundi. 526 00:44:15,589 --> 00:44:19,259 Tað vinnur tú fyri meg aftur, tú fært títt frælsi. 527 00:44:19,359 --> 00:44:20,561 Ver skarpur! 528 00:44:21,962 --> 00:44:23,363 Eg eri altíð hvassur. 529 00:44:24,765 --> 00:44:26,266 Eg vil hava mítt frælsi. 530 00:44:27,401 --> 00:44:28,602 Í lagi. 531 00:44:35,576 --> 00:44:38,445 Ja, ja, eg vil hava Cindy Crawford at gníggja mínar bóltar 532 00:44:38,545 --> 00:44:40,915 og ger mær eina grýtu. 533 00:44:41,014 --> 00:44:43,617 Men eg livi í veruleikanum, mammufuck! 534 00:45:01,502 --> 00:45:04,004 Savage, tú hevur ein gest. 535 00:45:07,809 --> 00:45:10,444 Hey, harra Savage, tað er ein gleði. at hitta teg persónliga. 536 00:45:10,544 --> 00:45:11,678 Eg eiti Janette. 537 00:45:11,846 --> 00:45:14,014 Eg arbeiði fyri ein pro-bono bólk, Landsveteranarmál 538 00:45:14,114 --> 00:45:15,415 og eg havi fingið uppgávu títt mál. 539 00:45:17,184 --> 00:45:19,921 Tú ert ein høgt prýddur hermaður 540 00:45:20,822 --> 00:45:23,323 og eg eri vitandi um dóttur tína sjúkutilstand. 541 00:45:24,725 --> 00:45:26,693 Tú ert ikki brotsmaður. 542 00:45:26,793 --> 00:45:28,562 Tú vart skumpaður inn í eitt horn. 543 00:45:30,297 --> 00:45:31,765 Tú kanst ikki hjálpa mær. 544 00:45:33,667 --> 00:45:36,871 Eg tók cum laude prógv frá Løgfrøðiskúlin á Howard universitetinum. 545 00:45:36,971 --> 00:45:39,273 Eg eri hihgly førur. 546 00:45:39,373 --> 00:45:41,742 Eg eri fyrireikaður at berjast fyri tínum frælsi. 547 00:45:41,843 --> 00:45:42,476 Frælsi? 548 00:45:42,576 --> 00:45:43,576 Ja. 549 00:45:44,177 --> 00:45:47,347 Tað hevur verið nógv intel koma út 550 00:45:47,447 --> 00:45:49,116 um ov nógv nýggj privat fongsul 551 00:45:49,216 --> 00:45:51,785 og manglandi fangar . at halda teimum fyltum. 552 00:45:51,886 --> 00:45:55,155 Og summir býir eru so desperat at hava hesar stovnar opnar 553 00:45:55,255 --> 00:45:58,125 og tað eyka lyftið, sum tað gevur til lokala arbeiðsbúskapin, 554 00:45:58,225 --> 00:46:00,494 tey eru við at skapa eina nýggja skipan. 555 00:46:00,594 --> 00:46:04,765 Ein av útboði og eftirspurningi . av livandi mannakroppum. 556 00:46:05,599 --> 00:46:10,070 Mest okkara fólk, svørt og brúnt fólk. 557 00:46:12,606 --> 00:46:16,543 Harra Savage, Eg havi brúk fyri, at tú ert sterkur, okay? 558 00:46:16,643 --> 00:46:18,712 Vit kunnu berjast ímóti hesi korruptu skipanini. saman. 559 00:46:18,813 --> 00:46:21,248 Eg havi bara brúk fyri, at tú hevur álit á mær. 560 00:46:22,182 --> 00:46:23,617 Eg eri her inni. 561 00:46:24,751 --> 00:46:27,922 Tey hava fysiska varðhald av mínum kroppi. 562 00:46:28,022 --> 00:46:29,323 Tey eiga meg. 563 00:46:30,424 --> 00:46:33,694 Tí er Eg má gera sum tey siga 564 00:46:34,661 --> 00:46:36,396 tá tey siga. 565 00:46:39,132 --> 00:46:42,269 Lurta, um tú... Um tú hevur brúk fyri onkrum, 566 00:46:43,403 --> 00:46:44,403 ring til mín. 567 00:46:45,907 --> 00:46:47,842 Eg fari at gera alt eg kann 568 00:46:47,942 --> 00:46:49,476 at fáa teg burtur hiðani. 569 00:46:52,947 --> 00:46:56,216 Eg... Eg virðismeti teg, men um, 570 00:46:56,316 --> 00:46:58,619 Eg má taka mær av hesum. á mínum egna. 571 00:47:23,644 --> 00:47:24,812 Legg ikki til merkis hann. 572 00:47:26,213 --> 00:47:27,547 Tú veitst, at eg gevi ikki fuck. 573 00:47:28,515 --> 00:47:30,717 um tað, sum hann vísir tær. 574 00:47:30,818 --> 00:47:32,252 Vónandi veitst tú hatta. 575 00:47:33,387 --> 00:47:35,522 Tú kanst ikki fucka við mær. 576 00:47:35,622 --> 00:47:38,358 Eg eri ikki sum hesir aðrir mammufuckarnir. 577 00:47:50,138 --> 00:47:52,406 Tú veitst, sannleikin er 578 00:47:52,506 --> 00:47:54,741 tú og motorvegurin eru nógv eins. 579 00:47:57,544 --> 00:47:59,513 Eg havi ikki lort. at gera við tann mannin. 580 00:47:59,613 --> 00:48:00,882 Á ja, tað gert tú. 581 00:48:02,116 --> 00:48:03,116 Hugsa um tað. 582 00:48:03,151 --> 00:48:05,619 Báðir tit eru fyrrverandi hermenn. 583 00:48:06,753 --> 00:48:09,924 Hann brúkti tað mesta av lívinum. berjast eisini í gøtunum. 584 00:48:11,625 --> 00:48:13,326 Sannleikin er, at eg royndi at bjarga honum, 585 00:48:13,427 --> 00:48:15,796 men hann noktaði . at lata meg hjálpa honum. 586 00:48:15,897 --> 00:48:18,765 Hann var avgjørdur . at ganga myrku leiðina. 587 00:48:20,868 --> 00:48:23,370 Hvat fær teg at hugsa Eg fari ikki at myrka? 588 00:48:26,941 --> 00:48:29,143 Tú hevur fingið tína lítlu gentu. 589 00:48:29,242 --> 00:48:30,553 Hatta gevur tær okkurt at liva fyri, 590 00:48:30,577 --> 00:48:34,247 tað er nakað at Freeway ongantíð eisini hevði. 591 00:48:35,248 --> 00:48:38,685 So í tí førinum, tit báðir eru polar mótsetningar. 592 00:48:38,785 --> 00:48:40,220 Yin og yang. 593 00:48:44,591 --> 00:48:46,793 Nú hesin næsti stríðsmaðurin sum tú skalt møta 594 00:48:46,894 --> 00:48:49,130 er nevnt "Zee". 595 00:48:49,229 --> 00:48:51,598 Hann er Drekatjóðarinnar 596 00:48:52,799 --> 00:48:54,367 besti stríðsmaður. 597 00:48:55,235 --> 00:48:57,471 Um tú hevur nakran møguleika av at sláa hann, 598 00:48:57,571 --> 00:49:00,041 tú fert at noyðast at brúka sína styrki 599 00:49:00,141 --> 00:49:03,376 móti hansara smidleika og hansara ferð. 600 00:49:04,277 --> 00:49:06,613 Ógvusligt vald. 601 00:49:06,713 --> 00:49:10,084 Onkuntíð er tað í lagi at fara gorilla, eh. 602 00:49:10,751 --> 00:49:12,920 ♪ Á maður, ha, her fara vit aftur ♪ 603 00:49:13,020 --> 00:49:15,288 ♪ Um hann fer rætt, Imma rakti hann við vinstru ♪ . 604 00:49:15,388 --> 00:49:16,590 Vælkomin í dýrgripin! 605 00:49:16,891 --> 00:49:18,668 ♪ Hann er avgjørt deyður, hann fer at síggja út sum um hann sovnaði ♪ 606 00:49:18,692 --> 00:49:20,570 ♪ Um hann ger tað út, Eg hevði lagt bounty á høvdið á honum ♪ 607 00:49:20,594 --> 00:49:22,763 Nú eru vit aftur fyri ein annan nú. 608 00:49:22,864 --> 00:49:24,531 Í høgra horni, vit hava fingið tað nýggja 609 00:49:24,631 --> 00:49:29,070 kom aftur til umfar 2 Savage! 610 00:49:32,140 --> 00:49:33,507 Júst, tað er beint nú. 611 00:49:33,607 --> 00:49:34,607 Í hinum horninum... 612 00:49:36,010 --> 00:49:39,412 frá Drekatjóðini, Zee! 613 00:49:52,759 --> 00:49:55,529 ♪ Eg kann fucka eina ljóta tík hvør hyggur eftir einari kontantum rokning ♪ 614 00:49:57,564 --> 00:49:58,564 Okey, tað er rætt! 615 00:49:58,598 --> 00:50:00,767 Tað er rætt, lat okkum fáa tað á! 616 00:50:12,046 --> 00:50:14,282 Latið okkum fara. 617 00:50:30,497 --> 00:50:33,100 ♪ Imma gravgravari, Eg gravi við vinstru, høgru ♪ 618 00:50:33,201 --> 00:50:34,235 ♪ Á tunga hond ♪ . 619 00:50:34,401 --> 00:50:36,270 ♪ Nigger sýna stutt og hond mín ♪ 620 00:50:36,369 --> 00:50:37,972 Hvat gjørdi tú? vaksa samvitsku? 621 00:50:39,040 --> 00:50:40,975 Kom nú. 622 00:50:41,075 --> 00:50:42,375 Lorturin er liðugur. 623 00:50:42,475 --> 00:50:44,245 Hann fór at drepa teg. 624 00:50:44,344 --> 00:50:45,344 Hvat fekst tú feil? 625 00:50:48,082 --> 00:50:50,784 ♪ Eg kann fucka eina ljóta tík hvør hyggur eftir einari kontantum rokning ♪ 626 00:50:54,021 --> 00:50:55,698 ♪ Slá gassið, trýst á pedalin, gera ein Benz vanlukku ♪ 627 00:50:55,722 --> 00:50:57,959 Bu! 628 00:51:01,761 --> 00:51:03,965 ♪ Á maður, ha, her fara vit aftur ♪ 629 00:51:04,065 --> 00:51:06,766 ♪ Um hann fer rætt, Imma rakti hann við vinstru ♪ . 630 00:51:06,868 --> 00:51:09,569 ♪ Hann er avgjørt deyður, hann fer at síggja út sum um hann sovnaði ♪ 631 00:51:09,669 --> 00:51:11,480 ♪ Um hann ger tað út, Eg hevði lagt bounty á høvdið á honum ♪ 632 00:51:11,504 --> 00:51:13,007 Hey, bíða eina løtu, hvar fert tú? 633 00:51:14,008 --> 00:51:15,243 Hvar fer hann? 634 00:51:15,343 --> 00:51:16,576 Fert tú frá okkum? 635 00:51:17,311 --> 00:51:18,311 Okey, hvør er uppi næst? 636 00:51:18,378 --> 00:51:20,714 ♪ Hann fer at síggja út sum um hann sovnaði ♪ 637 00:51:20,815 --> 00:51:23,217 ♪ Um hann ger tað út, Eg hevði lagt bounty á høvdið á honum ♪ 638 00:51:23,317 --> 00:51:24,751 Vónandi, teir fara at lata sýningina aftur. 639 00:51:24,852 --> 00:51:26,921 Latið okkum fara! 640 00:51:33,693 --> 00:51:37,697 Tú veitst, eitt av teimum góðu tingunum um at vera OG á hesum staðnum 641 00:51:37,797 --> 00:51:39,934 veitst tú? hvar tú kanst fáa tað, tú hevur brúk fyri. 642 00:51:40,034 --> 00:51:41,302 Ja. 643 00:51:41,401 --> 00:51:43,104 Eg fekk einki at hátíðarhalda. 644 00:51:44,138 --> 00:51:45,378 Hetta er ikki eingin hátíðarhald, maður. 645 00:51:45,472 --> 00:51:49,110 Vit... tað er ein løn fyri enn at vera á lívi. 646 00:51:50,011 --> 00:51:52,914 Kom nú, maður, ikki... Ikki háða meg. 647 00:51:53,014 --> 00:51:57,450 Ha, hesar dagarnar drekki eg bara um alt, maður. 648 00:52:02,356 --> 00:52:04,524 Hví ert tú inni? 649 00:52:07,028 --> 00:52:08,028 Morð. 650 00:52:11,299 --> 00:52:12,766 Morð? 651 00:52:12,867 --> 00:52:14,201 Ja, morð. 652 00:52:16,170 --> 00:52:17,737 Síggjast tú ert ikki tann 653 00:52:18,638 --> 00:52:21,441 einasti haldari av einum patenti um heimsku. 654 00:52:22,276 --> 00:52:24,477 Eg var eisini ungur sum tú einaferð. 655 00:52:25,545 --> 00:52:26,746 Allíkavæl, um... 656 00:52:28,548 --> 00:52:33,054 Hesin psykoneyðtøkumaðurin legði hendurnar á lítlusystur mína. 657 00:52:34,155 --> 00:52:37,191 Eg meini hon var 21, men hon er framvegis lítlasystir mín. 658 00:52:38,725 --> 00:52:40,895 So eg fór út at hevna meg, og eg fann hann, 659 00:52:40,995 --> 00:52:44,332 og øh, slá hatta rovdjórið til deyðis 660 00:52:44,432 --> 00:52:46,000 við mínum berum hondum. 661 00:52:47,801 --> 00:52:52,239 Tað, sum byrjaði við hevnd, karman í alheiminum, menniskjað, 662 00:52:52,340 --> 00:52:55,775 Eg endaði við at skula gjalda við sál míni. 663 00:52:56,877 --> 00:52:58,778 Lat ikki hatta henda tær. 664 00:53:04,517 --> 00:53:06,988 Onkuntíð undrist eg á... 665 00:53:08,889 --> 00:53:11,192 um eg enn havi sál. 666 00:53:14,061 --> 00:53:15,162 Tað gert tú. 667 00:53:17,031 --> 00:53:18,299 Eg síggi tað. 668 00:53:28,508 --> 00:53:30,543 Hey, vilt tú hava chips? 669 00:53:43,424 --> 00:53:45,026 Hvat hendir? 670 00:53:47,261 --> 00:53:49,096 Tú ert ein hóttan nú. 671 00:54:34,574 --> 00:54:36,609 Fuck. 672 00:54:53,227 --> 00:54:55,362 ♪ Hey, hey, hey ♪ 673 00:54:55,463 --> 00:54:58,332 ♪ Hey, hey, hey, hey, hey áh ♪ 674 00:54:58,432 --> 00:55:00,367 Fryst ella sleppi eg tykkum báðum! 675 00:55:02,136 --> 00:55:04,271 Nei! 676 00:55:09,243 --> 00:55:11,011 Lort, oh lort. 677 00:55:11,112 --> 00:55:12,112 Fuck. 678 00:55:15,349 --> 00:55:16,349 Bíða við. 679 00:55:16,383 --> 00:55:18,119 Halt á, nei, bíða. 680 00:55:19,487 --> 00:55:20,955 Eg gjørdi bara mítt arbeiði. 681 00:55:21,055 --> 00:55:22,655 Áh. Á Gud mín. 682 00:55:23,457 --> 00:55:24,158 Nú eru vit javnir. 683 00:55:24,258 --> 00:55:25,392 Vinaliga. 684 00:55:25,493 --> 00:55:27,660 Hjálp! 685 00:55:34,235 --> 00:55:35,369 Kom inn. 686 00:55:39,140 --> 00:55:41,809 Hey, takk fyri. 687 00:55:44,912 --> 00:55:47,481 Orsakað av tínum skjóta hugsanarhátti Hasin vaktarmaðurin fer at liva. 688 00:55:47,581 --> 00:55:49,782 og tú bjargaði mær rass 689 00:55:49,884 --> 00:55:52,386 frá nógvum av óynskt uppmerksemi. 690 00:55:53,420 --> 00:55:56,957 Handan kvinnuliga varðmaðurin, hon vágaði alt fyri meg. 691 00:55:57,057 --> 00:55:58,159 Tað gjørdi hon. 692 00:55:59,059 --> 00:56:01,128 Eg føli tína pínu, trúgv mær, Tað geri eg. 693 00:56:01,228 --> 00:56:03,330 Eitt er, um ein fangi doyr innan, 694 00:56:03,430 --> 00:56:04,430 men ein vaktarmaður? 695 00:56:05,533 --> 00:56:09,203 Maður, hatta vísir mín... mín veikleika at ráða yvir hesum stovni. 696 00:56:09,769 --> 00:56:11,472 So takk fyri. 697 00:56:11,572 --> 00:56:15,409 Og annars kundi eg hava eitt sindur av práti við Freeway. 698 00:56:16,310 --> 00:56:17,311 Fyri hvat? 699 00:56:18,379 --> 00:56:19,379 Fuck hann. 700 00:56:20,080 --> 00:56:22,216 Eg eri til reiðar at taka hansara rass út. 701 00:56:22,316 --> 00:56:23,384 Set bardagan upp. 702 00:56:23,517 --> 00:56:26,153 Nei, tú hevur ikki gjørt tína leið til tann bardagan enn. 703 00:56:26,987 --> 00:56:28,267 Orsaka, eg kann ikki fáa hatta at henda. 704 00:56:28,355 --> 00:56:29,355 Hví ikki? 705 00:56:31,058 --> 00:56:33,527 Tú stýrir øllum lortinum inni í hesum veggjunum, ha? 706 00:56:33,627 --> 00:56:34,828 Tað geri eg. 707 00:56:35,596 --> 00:56:36,596 Eg stýri øllum. 708 00:56:36,664 --> 00:56:38,032 Fá tað ikki snúð. 709 00:56:39,166 --> 00:56:43,170 Men øh, er tað ein bardagi tú ert klárur til? 710 00:56:52,246 --> 00:56:53,246 Set tað upp. 711 00:56:55,950 --> 00:56:59,853 Varðin, aftur í mína kyknu. 712 00:57:01,322 --> 00:57:02,556 Í lagi. 713 00:57:02,656 --> 00:57:03,723 Í lagi. 714 00:57:23,210 --> 00:57:25,246 Ja, tú veitst, tú fuckaði upp, ikki so? 715 00:57:26,247 --> 00:57:27,624 Vit hildu, at vit skuldu taka hann út fyri teg, maður? 716 00:57:27,648 --> 00:57:28,848 Ja, ja, tú helt skeivt. 717 00:57:29,516 --> 00:57:31,885 Eg gav ongantíð hasa fuckin' skipanina! 718 00:57:33,320 --> 00:57:34,855 Dumbasur mammufuckur. 719 00:57:38,826 --> 00:57:40,861 Warden vil síggja teg í dýrgripinum. 720 00:57:41,794 --> 00:57:42,896 Tit øll. 721 00:57:57,111 --> 00:57:59,980 Tit vilja øll vita hví er hetta mítt yndis kamar? 722 00:58:00,080 --> 00:58:01,781 Tað er tí, at eg kann sløkk hesi myndatólini 723 00:58:01,882 --> 00:58:03,284 tá eg vil. 724 00:58:04,385 --> 00:58:05,385 Ja. 725 00:58:05,419 --> 00:58:06,754 Kom við í ringin, dreingir, 726 00:58:06,854 --> 00:58:08,788 Eg vil tosa um sum vinna! 727 00:58:11,859 --> 00:58:12,969 Á, hatta er stuttligt, eg... Eg kundi havt svorið 728 00:58:12,993 --> 00:58:14,128 Eg hevði leiðsluna. 729 00:58:14,228 --> 00:58:16,130 Sí ringin, far har! 730 00:58:29,043 --> 00:58:30,811 Tú kanst framvegis ikki fylgja reglum. 731 00:58:31,812 --> 00:58:32,812 Okey. 732 00:58:40,988 --> 00:58:44,191 Tú brotnaði mínar mammufuckin' reglur! 733 00:58:46,327 --> 00:58:47,561 Drep hann! 734 00:58:49,930 --> 00:58:52,900 Hvat fanin... hvat fanin, maður? 735 00:59:03,077 --> 00:59:05,913 Eg eri høvuðsmammufuckarin í ábyrgdini. 736 00:59:08,449 --> 00:59:12,119 Eg gav ongantíð hasa boðini. 737 00:59:12,219 --> 00:59:13,787 Eg skilji tað. 738 00:59:13,887 --> 00:59:15,322 Fuck, eg skilji tað! 739 00:59:16,423 --> 00:59:18,659 Eg fuckaði upp. 740 00:59:18,759 --> 00:59:20,994 Eg eri glaður vit eru á somu síðu nú. 741 00:59:21,095 --> 00:59:22,730 Nú skalt tú gera hvat eg so vil. 742 00:59:22,831 --> 00:59:23,731 Hvat vilt tú hava mær? 743 00:59:23,832 --> 00:59:26,200 Eg vil hava teg at berjast móti Savage. 744 00:59:26,300 --> 00:59:29,503 Nei, tað plássið hevur hann ikki uppiborið. 745 00:59:29,603 --> 00:59:31,638 Hví ert tú so fucking býttur? 746 00:59:33,107 --> 00:59:35,609 Tú vilt brúka restina av tínum lívi í fongslinum? 747 00:59:35,709 --> 00:59:38,112 Ert tú bangin fyri honum? Hvat er tað? 748 00:59:41,782 --> 00:59:43,250 Okey. 749 00:59:45,820 --> 00:59:47,688 Eg skal berjast. 750 00:59:47,788 --> 00:59:49,723 Eg eri glað fyri, at vit eru á somu síðu. 751 00:59:49,824 --> 00:59:51,158 Eg eri glað fyri, at tú ert spentur. 752 00:59:51,258 --> 00:59:52,426 Eg eri. 753 00:59:54,395 --> 00:59:58,232 Hevði verið deiligt at sæð tit báðir stríðast fyri tí. 754 00:59:58,332 --> 01:00:01,235 Eg eri glað fyri, at vit høvdu hetta lítla hugburðstillagingar. 755 01:00:05,939 --> 01:00:08,308 Aftur í búrið hjá tær, topphundurin. 756 01:00:09,410 --> 01:00:10,511 Rørsla! 757 01:00:23,424 --> 01:00:25,292 Hvat ert tú? serliga at sláa? 758 01:00:26,059 --> 01:00:26,861 Ein persónur. 759 01:00:26,960 --> 01:00:28,162 Ein persónur. 760 01:00:28,262 --> 01:00:30,531 Ja, slá hvat hann er fari at sláa teg við. 761 01:00:32,366 --> 01:00:33,534 Slá hendur hansara. 762 01:00:35,035 --> 01:00:38,005 Lat hendur hansara koma á teg, og forútsiggja tað, 763 01:00:38,105 --> 01:00:39,606 og steðga tí. 764 01:00:59,126 --> 01:01:01,128 Eg hoyrdi, at tú vilt síggja meg. í dýrgripinum. 765 01:01:02,663 --> 01:01:04,465 Eg fucki ikki við happingarfólkum. 766 01:01:07,434 --> 01:01:09,336 Hvat við at geva teimum hvat tey vilja. 767 01:01:15,676 --> 01:01:18,278 ♪ Reis teg upp, ver ikki niðri ♪ 768 01:01:23,016 --> 01:01:26,053 ♪ Reis teg upp, hey, verð ikki niðri ♪ 769 01:01:26,153 --> 01:01:29,423 ♪ Sagdi upp og kom niður ♪ 770 01:01:29,523 --> 01:01:30,591 Ferskenslag. 771 01:01:32,159 --> 01:01:33,327 ♪ Eg eri ein harður ♪ 772 01:01:33,427 --> 01:01:34,595 Við endamáli. 773 01:01:35,496 --> 01:01:36,597 ♪ Reis teg upp ♪ 774 01:01:36,697 --> 01:01:38,031 Drag tað aftur. 775 01:01:38,131 --> 01:01:40,133 Hendur til høvdið, bro. 776 01:01:41,401 --> 01:01:42,736 ♪ Reis teg upp ♪ 777 01:01:42,837 --> 01:01:44,137 ♪ Ha-Ha ♪ 778 01:01:44,338 --> 01:01:46,349 ♪ Vit fucka ikki fyri at finna lygn tú kundi ikki siga, ha ♪ 779 01:01:46,373 --> 01:01:47,541 ♪ Ja ♪ 780 01:01:47,708 --> 01:01:49,352 ♪ Hetta slagið av koyring, tú sleppur ikki av bjargingarboyuni ♪ 781 01:01:49,376 --> 01:01:51,336 ♪ Veit, at tey miða eftir mær, tak títt skot, drongur ♪ 782 01:01:51,378 --> 01:01:53,080 ♪ Eg eri alt tú ikki ert, drongur, ja ♪ 783 01:01:53,180 --> 01:01:54,381 ♪ Hvat kunnu tey gera ♪ 784 01:01:54,648 --> 01:01:56,259 ♪ Við onkrum sum tey komu frá outta skitinum ♪ 785 01:01:56,283 --> 01:01:57,417 ♪ Hvat kunnu tey gera ♪ 786 01:01:57,651 --> 01:01:59,411 ♪ Við onkrum, sum er tilvitaður hvat hann er verdur ♪ 787 01:01:59,453 --> 01:02:02,122 ♪ Vit líknaðu botnin, mátti venja seg við toppin ♪ . 788 01:02:02,222 --> 01:02:04,291 ♪ Vit máttu stríðast fyri alt sum vit fingu ♪ 789 01:02:04,391 --> 01:02:05,860 ♪ Tú vilt hava mítt pláss, reis teg so upp ♪ 790 01:02:05,960 --> 01:02:06,660 ♪ Á ♪ 791 01:02:06,760 --> 01:02:07,561 ♪ Ella verð niðri ♪ 792 01:02:07,661 --> 01:02:08,228 ♪ Kom við, kom við ♪ 793 01:02:08,395 --> 01:02:11,064 ♪ Reis teg upp og kom niður ♪ 794 01:02:11,164 --> 01:02:13,001 ♪ Um eg detti niður ♪ . 795 01:02:17,104 --> 01:02:18,605 ♪ Eg reisi meg upp ♪ 796 01:02:18,705 --> 01:02:19,974 ♪ Eg verði niðri ♪ 797 01:02:20,073 --> 01:02:21,675 ♪ Eg reisi meg upp, øh ♪ 798 01:02:21,775 --> 01:02:24,044 Eg vil hava teg at minnast hví tú játtaði at gera hetta 799 01:02:24,144 --> 01:02:26,113 í fyrsta lagi. 800 01:02:26,213 --> 01:02:27,815 At bjarga dóttur tíni, maður. 801 01:02:28,850 --> 01:02:30,818 ♪ Tú mást reisa teg ♪ 802 01:02:30,919 --> 01:02:32,386 Far til tína gentu. 803 01:03:08,022 --> 01:03:10,825 Alt heimildarfólk til dýrgripin. 804 01:03:13,027 --> 01:03:15,529 Uh, lortur! Ert tú klárur? 805 01:03:15,629 --> 01:03:17,331 Gud forbannaður! 806 01:03:17,431 --> 01:03:19,471 Latið okkum síggja, um vit fara krýna okkum ein nýggjan kong! 807 01:03:20,969 --> 01:03:23,071 Mítt ríki fyri krúnu. 808 01:03:23,170 --> 01:03:26,808 Síggj hvør er klárur at broyta teirra lív. 809 01:03:26,908 --> 01:03:28,542 Kom nú. 810 01:03:31,045 --> 01:03:33,014 Maður, følir tú tað? 811 01:03:33,113 --> 01:03:34,781 Ja, harri. 812 01:03:34,882 --> 01:03:36,316 Maður, eg elski teg. 813 01:03:50,364 --> 01:03:51,966 Tak tað burtur, varðhaldsmaður! 814 01:03:52,066 --> 01:03:53,901 Bardagi! 815 01:03:54,035 --> 01:03:57,471 - Bardagi! Bardagi! Bardagi! Bardagi! - Bardagi! Bardagi! Bardagi! Bardagi! 816 01:03:57,571 --> 01:03:59,539 Bardagi! Bardagi! Bardagi! Bardagi! 817 01:04:03,945 --> 01:04:05,913 Í kvøld, harrar, 818 01:04:06,014 --> 01:04:08,482 Eg fekk nakað sanniliga serligt fyri teg. 819 01:04:09,549 --> 01:04:12,686 Tveir gladiatorar, tveir stríðsmenn. 820 01:04:13,687 --> 01:04:17,257 Ein kemur út ein meistari og hitt... 821 01:04:17,357 --> 01:04:19,894 Ja, tað kann vera nógvur seinur sangur' 822 01:04:19,994 --> 01:04:21,495 og blómubringin' 823 01:04:21,595 --> 01:04:23,931 tá tann mammufuckin' klokkan byrjar at ringja. 824 01:04:24,032 --> 01:04:25,499 Veitst tú, hvat eg sigi? 825 01:04:26,500 --> 01:04:28,836 Latið okkum geva upp fyri Savage! 826 01:04:42,315 --> 01:04:44,852 Og her yviri, vit fingu okkara topphund. 827 01:04:45,786 --> 01:04:47,554 Gev upp fyri Freeway! 828 01:05:06,273 --> 01:05:07,274 Lat okkum fáa tað í gongd! 829 01:05:07,374 --> 01:05:08,374 Ja! 830 01:06:30,124 --> 01:06:32,626 Illmenni! Steðga! 831 01:06:32,726 --> 01:06:33,726 Hvat? 832 01:06:35,529 --> 01:06:37,330 Tað er nóg mikið. Kom nú! 833 01:06:37,430 --> 01:06:40,268 Uh, Savage er maðurin nú, barnið! 834 01:06:40,367 --> 01:06:43,237 Illmenni! Illmenni! Illmenni! 835 01:06:43,336 --> 01:06:47,440 - Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! - Illmenni! Illmenni! 836 01:06:50,945 --> 01:06:52,379 Ja! 837 01:06:52,479 --> 01:06:53,780 Hatta er andin. Kom nú! 838 01:06:56,683 --> 01:07:00,654 Vill, Vill, Vill, Vill, Vill, Vill, Vill, Vill! 839 01:07:14,668 --> 01:07:15,668 Uh! 840 01:08:12,059 --> 01:08:13,526 Ja, um tú ikki hevur nakað ímóti... 841 01:08:27,241 --> 01:08:28,943 Eftir øllum at døma ert tú maðurin. 842 01:08:47,295 --> 01:08:49,230 Hetta kundi eg vant meg við. 843 01:08:49,330 --> 01:08:51,665 Men tann parturin tú slepti er 844 01:08:52,900 --> 01:08:55,602 noyðast at halda eyguni aftan á høvdinum. 845 01:08:55,702 --> 01:08:57,138 Er ikki eingin vøkstur, tá tú ikki gert tað. 846 01:08:57,238 --> 01:08:58,940 Varðhaldsmaðurin vil fegin síggja teg. 847 01:09:03,010 --> 01:09:05,846 Tá tú ert liðugur at eta, sjálvandi. 848 01:09:13,520 --> 01:09:15,522 Hatta er ov nógv vald fyri ein dømdan. 849 01:09:19,060 --> 01:09:20,527 Har er hann. 850 01:09:21,628 --> 01:09:24,165 Hvussu kennist tað at vera Maðurin nú? 851 01:09:24,265 --> 01:09:26,300 Ha? Fá tær sæti. 852 01:09:26,400 --> 01:09:28,235 Far víðari, fá tær sæti! 853 01:09:28,336 --> 01:09:30,338 Tú hevur uppiborið tað. Skemtar tú við meg? 854 01:09:30,438 --> 01:09:31,939 Mátin tú bara sláa niður Freeway, 855 01:09:32,039 --> 01:09:36,010 Eg kundi havt selt hatta fyri 69,99 á gjaldi fyri sýning. 856 01:09:38,245 --> 01:09:40,982 Tú og eg vit kundu gjørt nógv virksemi saman. 857 01:09:41,082 --> 01:09:42,316 Kom nú. 858 01:09:42,416 --> 01:09:44,251 Veitst tú hvat? 859 01:09:44,352 --> 01:09:48,222 Latið okkum fara ein túr. Kom nú. 860 01:09:48,322 --> 01:09:49,622 Tak eitt lítið sigurslop, meistari. 861 01:09:51,325 --> 01:09:53,060 Latið okkum fara, meistari. 862 01:09:53,160 --> 01:09:54,895 Eg vil fegin vísa tær okkurt. 863 01:09:54,996 --> 01:09:55,996 Kom nú. 864 01:10:01,701 --> 01:10:03,536 Hygg at hesum. Sært tú hatta? 865 01:10:04,305 --> 01:10:05,806 Øll eygu eru á tær, Tupac. 866 01:10:05,906 --> 01:10:07,375 Kom nú. 867 01:10:07,475 --> 01:10:08,909 Tú fekst uppmerksemi hjá øllum nú 868 01:10:09,010 --> 01:10:11,278 og tú fekst mítt uppmerksemi eisini. 869 01:10:11,379 --> 01:10:13,247 Tú ert fólksins meistari. 870 01:10:13,347 --> 01:10:14,115 Følir tú tað? 871 01:10:14,215 --> 01:10:15,215 Følir tú hasa kraftina? 872 01:10:16,250 --> 01:10:18,685 So tú hugsar um tað hvat tú vilt gera við hatta. 873 01:10:19,920 --> 01:10:21,521 Eg havi fingið eitt uppskot til tín. 874 01:10:23,324 --> 01:10:24,324 Sært tú tað, sum eg síggi? 875 01:10:24,358 --> 01:10:25,860 Ja, nógvar ringar avgerðir. 876 01:10:25,960 --> 01:10:27,694 Ja, eg síggi tað, sum tú sært. 877 01:10:28,628 --> 01:10:31,232 Hetta eru pápar, stórubeiggjar. 878 01:10:32,665 --> 01:10:36,904 Leiðarar, kongar, patriarkar, alfa. 879 01:10:38,072 --> 01:10:40,307 Tey koma inn her við einum trupulleika, 880 01:10:40,408 --> 01:10:42,843 tey fara avstað við einum trupulleika. 881 01:10:42,943 --> 01:10:44,879 Tað er eingin endurvenjing, harri. 882 01:10:44,979 --> 01:10:47,647 Okey, ja, lurta, Lat meg siga tær okkurt. 883 01:10:48,816 --> 01:10:51,118 Eg eri ein trupulleikaloysari, okay? 884 01:10:51,218 --> 01:10:52,353 Gang við mær. 885 01:10:52,520 --> 01:10:54,288 Eg vil vísa tær hvussu tú loysir tínar trupulleikar. 886 01:10:54,388 --> 01:10:55,990 Eg kann ikki loysa trupulleikan hjá øllum. 887 01:10:56,090 --> 01:10:57,425 Kom nú, lat okkum ganga. 888 01:10:57,525 --> 01:10:58,092 Okey, lurta... 889 01:10:58,192 --> 01:10:59,193 Fái teg. 890 01:10:59,293 --> 01:11:00,293 Kom nú. 891 01:11:00,327 --> 01:11:02,430 Kom nú, meistari, lurta eftir mær. 892 01:11:02,530 --> 01:11:04,597 Tú kundi rikið hetta stað. 893 01:11:04,697 --> 01:11:07,667 Við mær at hava ryggin á tær, kom nú, 894 01:11:07,767 --> 01:11:09,769 einki kundi taka teg niður. 895 01:11:09,870 --> 01:11:10,870 Onki. 896 01:11:12,572 --> 01:11:13,908 Vilt tú reka hetta staðið? 897 01:11:19,480 --> 01:11:20,848 Eg vil ikki hava tað. 898 01:11:21,882 --> 01:11:23,918 Ja, áðrenn tú noktar mær, 899 01:11:24,819 --> 01:11:26,520 hví sært tú ikki hvat tú saknar? 900 01:11:26,619 --> 01:11:27,822 Kom nú. 901 01:11:28,588 --> 01:11:29,390 Tú kanst ikki so mikið sum taka avgerð enn. 902 01:11:29,490 --> 01:11:30,690 Kom nú! 903 01:11:38,199 --> 01:11:40,000 Tað er í lagi, tit, Halt áfram at arbeiða. 904 01:11:40,101 --> 01:11:41,435 Halt áfram at arbeiða. 905 01:11:41,535 --> 01:11:42,303 Spæl ígjøgnum. 906 01:11:42,403 --> 01:11:43,971 Gott arbeiði, øll somul. 907 01:11:45,172 --> 01:11:46,474 Gott at síggja tykkum. 908 01:11:46,574 --> 01:11:48,843 Beint her, tú hyggur at tí, 909 01:11:48,943 --> 01:11:52,379 sum tey bestu kronisku í býnum, beint har. 910 01:11:52,480 --> 01:11:54,714 Vit fáa hatta til lokal apotek 911 01:11:54,815 --> 01:11:56,350 og vit fáa tað við avsláttri. 912 01:11:56,450 --> 01:11:57,952 Hatta er lógligt. 913 01:11:58,052 --> 01:12:00,620 Klestur icky icky, tú veitst, hvat tað er. 914 01:12:00,720 --> 01:12:02,256 Og beint her yviri... 915 01:12:03,991 --> 01:12:06,827 tú veitst, hatta er øh, reint boliviskt marsjpulvur. 916 01:12:06,927 --> 01:12:09,930 Eitt sindur av upptøku, veitst tú, tá tú fert til Cancun. 917 01:12:10,030 --> 01:12:11,132 Okey. 918 01:12:11,265 --> 01:12:13,265 Tú hevur fingið tíni heilivág. um tú, tú veitst, 919 01:12:13,334 --> 01:12:15,668 tú mást gera títt heimaarbeiði, tú mást fokusera upp. 920 01:12:15,768 --> 01:12:17,371 Og beint har yviri... 921 01:12:17,471 --> 01:12:18,771 Har. 922 01:12:20,574 --> 01:12:23,978 Hatta er amerikanska gjaldoyrað, maður, tað er ávøksturin av tínum arbeiði. 923 01:12:24,078 --> 01:12:26,013 Hatta fer at ganga rætt í okkara lumma. 924 01:12:27,481 --> 01:12:29,216 Hetta er øh... 925 01:12:30,683 --> 01:12:32,719 hetta er nútíðar trælahald. 926 01:12:33,686 --> 01:12:35,456 Eg vildi... Eg vildi ikki kallað tað "trælahald". 927 01:12:35,556 --> 01:12:36,556 Kom nú. 928 01:12:36,689 --> 01:12:37,969 Eg... Eg vildi kallað tað um, tú veitst, 929 01:12:38,025 --> 01:12:39,927 lat okkum kalla er "frí arbeiðsmegi". 930 01:12:40,895 --> 01:12:42,695 Tað er amerikanski mátin. 931 01:12:45,499 --> 01:12:46,766 Hugsa um tað. 932 01:12:47,568 --> 01:12:48,735 Í lagi. 933 01:12:50,337 --> 01:12:52,306 Kom nú, kom nú. 934 01:13:00,680 --> 01:13:01,960 Hví vísir tú mær alt hetta? 935 01:13:02,016 --> 01:13:05,252 Tí eg vil hava teg at vera fyrsti topphundurin 936 01:13:05,352 --> 01:13:09,356 at njóta allar fullu fyrimunirnar av tykkara arbeiði. 937 01:13:09,456 --> 01:13:10,456 Í lagi? 938 01:13:10,491 --> 01:13:11,859 Hví ikki? 939 01:13:15,496 --> 01:13:16,230 Tú veitst hví. 940 01:13:16,330 --> 01:13:17,898 Hugsa um tað. 941 01:13:24,737 --> 01:13:25,606 Tú góði? 942 01:13:25,705 --> 01:13:26,473 Ja. 943 01:13:26,574 --> 01:13:27,441 Tú góði? 944 01:13:27,541 --> 01:13:28,775 Eg fari at hugsa um tað. 945 01:13:28,976 --> 01:13:30,743 - Ja, har fert tú. - Hugsa bara um tað. 946 01:13:32,880 --> 01:13:34,747 Hugsa um tað. 947 01:13:34,848 --> 01:13:35,748 Gott arbeiði, tit. 948 01:13:35,849 --> 01:13:36,716 Halt áfram... halt áfram at spæla ígjøgnum. 949 01:13:36,817 --> 01:13:38,219 Gott arbeiði, øll somul. 950 01:13:39,286 --> 01:13:40,821 Kom inn. 951 01:13:40,921 --> 01:13:42,441 Eg vil hava teg at hyggja við okkurt. 952 01:13:42,523 --> 01:13:43,824 Kom nú, her yvir. 953 01:13:43,924 --> 01:13:45,192 Kanst tú... orsaka meg. 954 01:13:45,292 --> 01:13:47,194 Kanst tú vísa honum hetta, takk? 955 01:13:47,294 --> 01:13:49,430 Eg vil hava teg at hyggja við hesum beint her. 956 01:13:49,530 --> 01:13:51,165 Hygg væl eftir, okay? 957 01:13:51,265 --> 01:13:52,799 Tú vildi hava rættvísi... 958 01:13:52,900 --> 01:13:55,402 Okey, fyri vaktarmannin sum bjargaði tínum lívi. 959 01:13:55,502 --> 01:13:57,371 Hetta er rættvísi beint her. 960 01:13:57,471 --> 01:13:59,840 Hygg. Okey? 961 01:14:02,443 --> 01:14:05,212 Eg vil fegin hava teg at vita at eg eri her fyri teg. 962 01:14:05,312 --> 01:14:07,014 Tað er einki. Eg geri ikki fyri teg. 963 01:14:07,114 --> 01:14:09,950 Eg vil vísa tær, at eg eri tryggur. 964 01:14:10,050 --> 01:14:12,186 til tey fólkini sum eru trúgvir móti mær. 965 01:14:13,120 --> 01:14:14,221 Harri. 966 01:14:17,992 --> 01:14:20,127 Eingin fer so langt. 967 01:14:22,296 --> 01:14:23,397 Skilja? 968 01:14:24,632 --> 01:14:26,533 Gott. 969 01:14:26,634 --> 01:14:27,635 Eg vil bara hava dóttur mína. 970 01:14:27,835 --> 01:14:28,945 Okey, vit fara at fáa dóttur tína. 971 01:14:28,969 --> 01:14:29,969 Ja? 972 01:14:30,004 --> 01:14:32,172 Ja. Eg eri... Eg eri her fyri teg. 973 01:14:36,477 --> 01:14:38,245 - Eg eri tryggur. - Ja. 974 01:14:38,345 --> 01:14:39,480 Hetta er trúfesti. 975 01:14:39,580 --> 01:14:40,580 Hmmmm. 976 01:14:41,849 --> 01:14:43,350 Dekk hatta upp. 977 01:14:58,866 --> 01:15:00,167 Kom inn. 978 01:15:03,971 --> 01:15:06,073 Eg skal... eg bíði aftur her. 979 01:15:07,541 --> 01:15:08,976 Eg eri liðugur við hetta. 980 01:15:09,777 --> 01:15:10,978 Tú ert liðugur... 981 01:15:14,148 --> 01:15:16,183 tá vit siga, at tú ert liðugur. 982 01:15:18,485 --> 01:15:19,586 Fá tær sæti. 983 01:15:21,488 --> 01:15:23,757 Fuck er í gongd? 984 01:15:23,857 --> 01:15:25,159 Ja, tað er rætt. 985 01:15:26,627 --> 01:15:28,062 Hvat fanin? 986 01:15:28,228 --> 01:15:31,498 Orsaka, tað tók mær ein minutt. fyri at svara tínum seinasta teksti, 987 01:15:31,598 --> 01:15:34,702 men eg... eg helt tað vera betri um vit øll komu saman 988 01:15:34,802 --> 01:15:36,337 og tosaði persónliga. 989 01:15:36,503 --> 01:15:39,740 Nú helt eg, at tú segði, at hann fór at vera fúsur at fara allan vegin. 990 01:15:39,840 --> 01:15:41,642 Á, tað verður hann. 991 01:15:41,742 --> 01:15:43,277 Hetta var øh... 992 01:15:44,411 --> 01:15:46,180 Tað er alt eitt spæl, hmm? 993 01:15:46,280 --> 01:15:47,348 Tú sært, 994 01:15:47,448 --> 01:15:50,951 mín góði vinur, kommissarin og eg sjálvur... 995 01:15:51,051 --> 01:15:52,453 Á ja, vit eru góðir vinir. 996 01:15:53,454 --> 01:15:55,789 Vit fara at býta hetta alt 50-50, 997 01:15:55,889 --> 01:15:56,990 í lagi? 998 01:15:57,157 --> 01:15:58,702 Og eg vildi skera teg í á vinningin, 999 01:15:58,726 --> 01:16:01,195 men tú vildi ikki nakran part av tí. 1000 01:16:01,295 --> 01:16:03,697 Ordiliga ov ringt, tí tað er rættiliga lønandi. 1001 01:16:03,797 --> 01:16:05,399 Ja. 1002 01:16:05,566 --> 01:16:07,177 Serliga, tá tú leggur afturat happingarringin, sum vit reka 1003 01:16:07,201 --> 01:16:11,705 og sjey onnur privat fongsul . í nærliggjandi sýslum, 1004 01:16:11,806 --> 01:16:14,575 pitting topp hundar móti okkara topphundi. 1005 01:16:14,675 --> 01:16:17,211 Og tú ert okkara topphundur nú. 1006 01:16:17,311 --> 01:16:19,146 Tú arbeiðir fyri okkum. 1007 01:16:19,246 --> 01:16:23,384 Helviti, tú fórt upp um væntanir. 1008 01:16:23,484 --> 01:16:24,585 Eg vann enntá veddingina. 1009 01:16:24,685 --> 01:16:26,129 Á, kom nú, veruliga? Eg helt, at tú gloymdi hatta. 1010 01:16:26,153 --> 01:16:27,588 - Kom nú, gevst við tí. - Uha, fanin. 1011 01:16:27,688 --> 01:16:28,789 Gevst við tí. 1012 01:16:28,889 --> 01:16:30,491 Gníggja tað inn, ha, Harvey? 1013 01:16:32,559 --> 01:16:33,660 Har fara vit. 1014 01:16:34,863 --> 01:16:38,499 Okey. Eg eri liðugur... liðugur við hetta. 1015 01:16:40,134 --> 01:16:42,169 Nú visti eg, at hann fór at ganga mjúkur á okkum. 1016 01:16:42,269 --> 01:16:43,269 Ha-ha? 1017 01:16:43,337 --> 01:16:45,372 Tí fekk eg eina ætlan B fyri tín rass. 1018 01:16:45,472 --> 01:16:46,573 Ja, hvussu við tí? 1019 01:16:46,673 --> 01:16:48,242 Kom við honum inn higar. 1020 01:16:52,312 --> 01:16:53,514 Nei! 1021 01:16:54,648 --> 01:16:56,116 Bein. 1022 01:16:58,385 --> 01:16:59,286 Fanin, hatta má... 1023 01:16:59,386 --> 01:17:00,587 Okey! 1024 01:17:00,687 --> 01:17:01,989 Okey! 1025 01:17:02,089 --> 01:17:04,458 Okey, eg skal berjast. 1026 01:17:04,558 --> 01:17:05,827 Okey? 1027 01:17:05,926 --> 01:17:08,328 Fá tey burtur hiðani, báðir 'em. 1028 01:17:08,429 --> 01:17:09,563 Reis teg upp, hermaður. 1029 01:17:10,531 --> 01:17:11,866 Reis teg upp. 1030 01:17:11,965 --> 01:17:13,434 At enda. 1031 01:17:13,534 --> 01:17:14,368 Rørsla. 1032 01:17:14,535 --> 01:17:15,702 Segði tær, at hann var maðurin. 1033 01:17:15,803 --> 01:17:17,404 Gud, tað vóni eg. 1034 01:17:17,504 --> 01:17:20,073 Eg skal ringja til varðhaldsmannin á Aurora-ríkisfongslinum, 1035 01:17:20,842 --> 01:17:23,744 fáa sín topphund til umdyst. 1036 01:17:23,845 --> 01:17:25,946 Gott. Gott. 1037 01:17:26,046 --> 01:17:27,748 Nú má eg fara út hiðani. 1038 01:17:27,849 --> 01:17:29,283 Í lagi. 1039 01:17:29,383 --> 01:17:32,252 Eg síggist ikki hanga runt. við einum óndum manni sum tær. 1040 01:17:33,153 --> 01:17:34,621 Gev mær ein steðg. 1041 01:17:35,824 --> 01:17:37,090 Fingið eina mynd. 1042 01:17:37,291 --> 01:17:39,793 Ja, eg kundi tikið lærdóm frá tú, tú lítli freak. 1043 01:17:39,894 --> 01:17:41,795 Tú ert tann forbannaði djevulin. 1044 01:17:52,005 --> 01:17:53,207 Fuck. 1045 01:17:56,243 --> 01:17:57,411 Ja, tann streymurin, maður, 1046 01:17:57,511 --> 01:18:00,581 hatta er ein skapbroytari. fyri tín rass. 1047 01:18:01,682 --> 01:18:03,450 Tú kanst ikki kjakast við tað. 1048 01:18:07,654 --> 01:18:11,058 Hygg, maður, nú veitst tú tey sleppa tær ikki. 1049 01:18:11,960 --> 01:18:13,627 Tú veitst hatta, ikki so? 1050 01:18:13,727 --> 01:18:14,727 Eg veit. 1051 01:18:16,029 --> 01:18:18,165 So hvat í helviti fert tú at gera, maður? 1052 01:18:28,008 --> 01:18:30,744 Tað er tíð at brenna hendan mammufuckin niður. 1053 01:18:48,795 --> 01:18:50,097 ♪ Skipanin ♪ 1054 01:18:50,197 --> 01:18:51,833 ♪ Ja, lat okkum tosa um hendan ♪ 1055 01:18:51,933 --> 01:18:54,134 ♪ Har tey taka alt tú fekst og so sum ♪ . 1056 01:18:54,234 --> 01:18:56,336 ♪ Og tú missir nakað afturat, tá vinnur tú sum ♪ . 1057 01:18:56,436 --> 01:18:58,006 ♪ Ha, hvat tú veitst um skipanina ♪ . 1058 01:18:58,105 --> 01:18:59,145 ♪ Hvat fanin veitst tú ♪ 1059 01:18:59,273 --> 01:19:00,808 ♪ Ja, lat okkum tosa um hendan ♪ 1060 01:19:00,909 --> 01:19:03,143 ♪ Har tey taka alt tú fekst og so sum ♪ . 1061 01:19:03,243 --> 01:19:05,345 ♪ Og tú missir nakað afturat, tá vinnur tú sum ♪ . 1062 01:19:05,445 --> 01:19:08,816 ♪ Ha, skipanin er har tú antin rovdjór ella offur ♪ 1063 01:19:08,917 --> 01:19:10,828 ♪ Gotta berjast móti tínum illu andum og er eingin máti at standa ímóti teimum ♪ 1064 01:19:10,852 --> 01:19:12,152 ♪ Nei ♪ 1065 01:19:12,386 --> 01:19:13,763 ♪ Fá sum, eg líði av rygg-móti-vegginum syndrom ♪ 1066 01:19:13,787 --> 01:19:15,465 ♪ Ger tað eg má gera eg um eg nakrantíð fari inn ♪ 1067 01:19:15,489 --> 01:19:18,026 ♪ Kom við, 111351, løgreglan fer at kalla tað ♪ 1068 01:19:18,125 --> 01:19:19,861 ♪ Eg kalli tað meg royna'. at fóðra dóttur mína ♪ 1069 01:19:19,961 --> 01:19:21,194 ♪ Hægri ♪ 1070 01:19:21,328 --> 01:19:22,806 ♪ Á hvønn hátt Eg má síggja grønt í pengapunginum ♪ 1071 01:19:22,830 --> 01:19:24,707 ♪ Eg eri eitt lokomotiv í ferð, ógjørligt at steðga tí ♪ 1072 01:19:24,731 --> 01:19:26,000 ♪ Skipanin, skipanin ♪ 1073 01:19:26,099 --> 01:19:27,243 ♪ Ja, lat okkum tosa um tað... ♪ 1074 01:19:27,267 --> 01:19:28,702 Takk fyri lata meg gera hetta. 1075 01:19:28,802 --> 01:19:30,103 ♪ ...tú fekst og so sum ♪ 1076 01:19:30,203 --> 01:19:32,239 ♪ Og tú missir nakað afturat, tá vinnur tú sum ♪ . 1077 01:19:32,339 --> 01:19:33,908 ♪ Ha, hvat tú veitst um skipanina ♪ . 1078 01:19:34,008 --> 01:19:35,048 ♪ Hvat fanin veitst tú ♪ 1079 01:19:35,175 --> 01:19:36,743 ♪ Ja, lat okkum tosa um hendan ♪ 1080 01:19:36,844 --> 01:19:39,013 ♪ Har tey taka alt tú fekst og so sum ♪ . 1081 01:19:39,112 --> 01:19:41,348 ♪ Og tú missir nakað afturat, tá vinnur tú sum ♪ . 1082 01:19:41,448 --> 01:19:42,016 ♪ Ha ♪ 1083 01:19:42,115 --> 01:19:43,283 ♪ Tá tú tapir ♪ 1084 01:19:43,584 --> 01:19:44,594 ♪ Krógvur løgreglumenn seta skot meira enn gangstararnir ♪ . 1085 01:19:44,618 --> 01:19:45,853 ♪ Lort ♪ 1086 01:19:45,954 --> 01:19:47,463 ♪ Krógvur dómari spæla spøl meira enn prankstararnir ♪ 1087 01:19:47,487 --> 01:19:49,356 ♪ Sanniliga, hesin stovnurin hevur oyðilagt hann ♪ 1088 01:19:49,456 --> 01:19:51,176 ♪ Skipað kapitalisma eftir at hava etið meg ♪ 1089 01:19:51,258 --> 01:19:52,659 ♪ Ha-ha ♪ 1090 01:19:52,759 --> 01:19:54,203 ♪ Ikki minst møguleikar í okkara samfeløgum ♪ 1091 01:19:54,227 --> 01:19:55,238 ♪ Fantastiskt, tey koma við samgongu gjøld ♪ 1092 01:19:55,262 --> 01:19:56,439 ♪ Vit gjalda fyri teirra fráveru ♪ 1093 01:19:56,463 --> 01:19:57,674 ♪ Landsstýrið sigur vit vita ikki ♪ 1094 01:19:57,698 --> 01:19:58,698 ♪ So fuck tað ♪ 1095 01:19:58,900 --> 01:20:00,643 ♪ Eg seti mítt lív í váða, tað eru tvey tár í spann ♪ 1096 01:20:00,667 --> 01:20:02,813 ♪ Einki, tað eri eg veruliga ikki tann tú vilt fucka við ♪ 1097 01:20:02,837 --> 01:20:04,037 ♪ Skipanin er ikki nakað lort ♪ 1098 01:20:04,137 --> 01:20:05,006 ♪ Tú vilt veruliga royn eydnuna við ♪ 1099 01:20:05,105 --> 01:20:05,739 ♪ Eg síggi tingini týðiliga ♪ 1100 01:20:05,840 --> 01:20:06,840 ♪ Ja ♪ 1101 01:20:06,874 --> 01:20:08,108 ♪ Eg vóni tú hoyrir meg, ja ♪ 1102 01:20:08,375 --> 01:20:09,077 ♪ Tú fekst tað og eg havi brúk fyri at biðja tú kemur ikki nær mær ♪ 1103 01:20:09,176 --> 01:20:10,577 ♪ Nei ♪ 1104 01:20:10,744 --> 01:20:11,855 ♪ Yvirlivilsi av teimum fittastu, hetta er beinleiðis darwinisma... ♪ 1105 01:20:11,879 --> 01:20:12,546 ♪ Hetta er narsissisma ♪ 1106 01:20:12,646 --> 01:20:14,247 Vit eru øll við. 1107 01:20:14,348 --> 01:20:16,268 ♪ Eg fekk eina kenslu av, at tú ikki veitst hvussu tað er ♪ 1108 01:20:16,316 --> 01:20:18,294 ♪ Tí hvørt kvøld, hvat at vera fastur í hesum lívinum ♪ 1109 01:20:18,318 --> 01:20:19,020 ♪ Fuck skipanina ♪ 1110 01:20:19,119 --> 01:20:19,821 ♪ Skipanin ♪ 1111 01:20:20,021 --> 01:20:21,089 ♪ Fuck skipanina ♪ 1112 01:20:21,188 --> 01:20:22,332 ♪ Ja, lat okkum tosa um hendan ♪ 1113 01:20:22,356 --> 01:20:23,724 ♪ Ja, lat okkum tosa um hendan ♪ 1114 01:20:23,825 --> 01:20:25,268 ♪ Har tey taka alt tú fekst og so sum ♪ . 1115 01:20:25,292 --> 01:20:26,636 ♪ Har tey taka alt tú hevur ♪ 1116 01:20:26,660 --> 01:20:27,494 ♪ Og tú missir nakað afturat, tá vinnur tú sum ♪ . 1117 01:20:27,594 --> 01:20:28,228 ♪ Ha... ♪ 1118 01:20:28,395 --> 01:20:29,563 Tað undrar meg, at tú ringdi til mín. 1119 01:20:29,663 --> 01:20:31,263 Tú hevur okkurt Kann eg brúka til at hjálpa tær? 1120 01:20:31,331 --> 01:20:32,843 ♪ Har tey taka alt tú fekst og so sum ♪ . 1121 01:20:32,867 --> 01:20:35,402 ♪ Og tú missir nakað afturat, tá vinnur tú sum ♪ . 1122 01:20:37,105 --> 01:20:38,639 Hatta er alt tær tørvar. 1123 01:20:40,908 --> 01:20:41,908 Hvat er hetta? 1124 01:20:45,412 --> 01:20:46,914 Tú skuldi farið nú. 1125 01:20:48,016 --> 01:20:48,682 Hvat? 1126 01:20:48,782 --> 01:20:50,852 Far avstað nú. 1127 01:20:54,088 --> 01:20:56,223 Far avstað nú! 1128 01:20:56,323 --> 01:20:59,359 - Bardagi! Bardagi! Bardagi! Bardagi! - Bardagi! Bardagi! Bardagi! Bardagi! 1129 01:20:59,459 --> 01:21:01,129 Bardagi! Bardagi! Bardagi! Bardagi! 1130 01:21:07,300 --> 01:21:09,037 Einki sum ein góður umdystur. 1131 01:21:09,137 --> 01:21:10,504 Eg fekk allan tann forbannaða ringin. 1132 01:21:11,271 --> 01:21:13,306 Óbrúkilig køka. 1133 01:21:40,001 --> 01:21:43,403 Eg dugi ikki at siga tær hvussu nógv Eg havi bíðað eftir at gera hetta. 1134 01:21:45,106 --> 01:21:46,440 Hvør er hetta? 1135 01:21:47,207 --> 01:21:49,043 Hetta er mín fremsti hundur, maður. 1136 01:21:49,143 --> 01:21:50,277 Nei, nei, nei. 1137 01:21:50,477 --> 01:21:52,546 Hvat við umdystinum sum vit vóru samd um? 1138 01:21:53,081 --> 01:21:53,881 Hetta er... 1139 01:21:54,015 --> 01:21:55,049 Hvat... 1140 01:21:55,282 --> 01:21:56,726 Stríðsmaðurin frá seinast, hvar er hann? 1141 01:21:56,750 --> 01:22:00,754 Uh, ja, Chaka her flutt inn fyri trimum kvøldum síðani 1142 01:22:00,855 --> 01:22:04,491 og hann drap mín seinasta topphund fyri tveimum kvøldum síðani. 1143 01:22:05,960 --> 01:22:06,960 Hvat fanin, maður? 1144 01:22:06,994 --> 01:22:07,794 Kom nú... kom... kom nú. 1145 01:22:07,895 --> 01:22:08,996 Hvat fanin hvat? 1146 01:22:09,197 --> 01:22:11,431 Hvat í navninum á Wakanda er hetta lortur? 1147 01:22:11,531 --> 01:22:13,251 Hetta er ein øðrvísi vektflokkur beint her. 1148 01:22:13,333 --> 01:22:15,002 Hann er ikki rættur fyri meg, okay? 1149 01:22:15,103 --> 01:22:18,206 Hetta er mín stríðsmaður, mín topphundur. 1150 01:22:18,305 --> 01:22:19,807 Tak tað ella lat tað vera. 1151 01:22:19,907 --> 01:22:25,146 Ella missa, og eg taki fegin mínar 100.000 dollarar, 1152 01:22:25,245 --> 01:22:27,882 og vit fara aftur til okkara fongsul. 1153 01:22:29,683 --> 01:22:31,251 Tú ert ein óndur snævurskygdur, í lagi? 1154 01:22:31,351 --> 01:22:34,454 Uh, tað ónda rennur bara her. 1155 01:22:36,057 --> 01:22:37,892 Eg havi einki val, ha? 1156 01:22:38,792 --> 01:22:40,761 Okey, kom við bók, lat okkum gera tað. 1157 01:22:40,862 --> 01:22:42,696 Kom nú. Fuck teg. 1158 01:23:01,481 --> 01:23:03,851 Vælkomin aftur til dýrgripin, familja! 1159 01:23:07,721 --> 01:23:09,556 Nú, nú, nú, eg veit, at tú veitst 1160 01:23:09,656 --> 01:23:11,458 at í kvøld er eitt heilt serligt kvøld. 1161 01:23:11,558 --> 01:23:14,061 Vit eru her til finalustríðið. 1162 01:23:14,162 --> 01:23:17,965 Vit hava okkara heimbygdarbeiggja Villi! 1163 01:23:18,065 --> 01:23:22,036 - Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! - Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! 1164 01:23:22,136 --> 01:23:25,572 Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! 1165 01:23:26,540 --> 01:23:28,441 Okey, okey, okey, alt í lagi! 1166 01:23:28,542 --> 01:23:32,079 Nú á mótsetta horninum, hesin posarin her, 1167 01:23:32,180 --> 01:23:33,580 koma frá Aurora-fongsulsrevsingina 1168 01:23:33,680 --> 01:23:36,984 tá teir fingu okkurt søtt, silki lak nátt, . 1169 01:23:37,084 --> 01:23:39,187 hann eitur Chaka! 1170 01:23:39,287 --> 01:23:43,191 - Bu! Bu! Bu! Bu! Bu! Bu! - Bu! Bu! Bu! Bu! Bu! Bu! 1171 01:23:43,291 --> 01:23:46,928 Bu! Bu! Bu! Bu! Bu! 1172 01:23:53,366 --> 01:23:56,803 Hey, góða eydnu til tín stríðsmann í dag. 1173 01:23:56,904 --> 01:23:59,406 Fuck tú, super Mario. 1174 01:24:00,640 --> 01:24:03,476 Far í gongd, lat okkum berjast! 1175 01:24:05,246 --> 01:24:08,049 - Ja! Illmenni! Illmenni! Illmenni! - Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! 1176 01:24:08,149 --> 01:24:09,984 Tað eru ongar reglur! 1177 01:24:10,184 --> 01:24:13,821 - Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! - Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! 1178 01:24:16,590 --> 01:24:19,093 ♪ Tey fara at síggja okkum sum drápsmenn ♪ 1179 01:24:19,193 --> 01:24:21,595 ♪ Tey fara at síggja okkum sum vinnarar ♪ 1180 01:24:21,695 --> 01:24:24,131 ♪ Tey fara at síggja okkum sum niggers ♪ 1181 01:24:24,232 --> 01:24:25,266 ♪ Sig tað við... ♪ 1182 01:24:25,532 --> 01:24:26,642 ♪ Vælkomin á, ♪ ♪ vælkomin til øh-uh ♪ 1183 01:24:26,666 --> 01:24:29,237 ♪ Tey fara at síggja okkum sum drápsmenn ♪ 1184 01:24:29,337 --> 01:24:31,705 ♪ Tey fara at síggja okkum sum vinnarar ♪ 1185 01:24:31,806 --> 01:24:34,008 ♪ Tey fara at síggja okkum sum niggers ♪ 1186 01:24:34,108 --> 01:24:36,210 ♪ Nigga, kom við, vælkomin á, vælkomin á ♪ 1187 01:24:36,310 --> 01:24:37,777 ♪ Vælkomin í dungeon ♪ 1188 01:24:38,813 --> 01:24:41,249 Ha-ha! Kom nú. 1189 01:24:41,349 --> 01:24:42,582 ♪ Brotið inni í býnum ♪ 1190 01:24:44,551 --> 01:24:46,287 ♪ Ger tað eitt sindur spreingja út fyri eitt ♪ . 1191 01:24:46,386 --> 01:24:47,454 ♪ Vælkomin í dungeon ♪ 1192 01:24:47,654 --> 01:24:49,214 Sær út sum tú hevur ikki so mikið sum ein møguleika! 1193 01:24:54,694 --> 01:24:55,997 Kom nú. Kom við onkrum. 1194 01:24:56,097 --> 01:24:58,065 Kom nú, barnið, lat okkum fara. 1195 01:24:58,165 --> 01:24:59,233 Grava djúpt! 1196 01:24:59,432 --> 01:25:01,168 ♪ Hesir hvítu seyðirnir prøva at Ku Klux okkum ♪ 1197 01:25:01,269 --> 01:25:02,769 ♪ Men eg flyti meg við neyvleika ♪ 1198 01:25:02,870 --> 01:25:05,206 ♪ Eg síggi tað tólið og eg flyti meg við visjónini ♪ . 1199 01:25:05,306 --> 01:25:06,473 ♪ Ein smidlig steðgur ♪ 1200 01:25:06,573 --> 01:25:08,042 ♪ Royn at taka okkum út tann skjóta vegin ♪ 1201 01:25:11,745 --> 01:25:14,148 ♪ Tað er eitt øðrvísi bóltspæl, so vit ríða á tíkunum ♪ 1202 01:25:19,120 --> 01:25:19,887 Har fert tú. 1203 01:25:19,987 --> 01:25:20,787 Hvat fanin! 1204 01:25:20,888 --> 01:25:22,522 Uh! 1205 01:25:29,230 --> 01:25:31,032 Doyggja! 1206 01:25:40,473 --> 01:25:42,076 Eg komi aftur. 1207 01:25:45,846 --> 01:25:47,214 Latið okkum fara! 1208 01:25:47,315 --> 01:25:50,851 Uh! Fuckin' fái teir, dreingir! 1209 01:25:51,785 --> 01:25:53,486 Vit kunnu ikki hava blóðbað. 1210 01:26:04,698 --> 01:26:06,067 Tú og kommissarin vissaði meg 1211 01:26:06,167 --> 01:26:07,268 hetta var eitt trygt øki! 1212 01:26:07,368 --> 01:26:09,303 Eg havi onga hóming av hvat hendir her! 1213 01:26:09,403 --> 01:26:10,838 Tú setti meg upp! 1214 01:26:11,005 --> 01:26:12,783 Tú heldur, at eg hevði saboterað. allan okkara fuckin' rakstur? 1215 01:26:12,807 --> 01:26:14,075 Fá fucking burtur haðani. 1216 01:26:14,175 --> 01:26:15,343 Far, fá fucking út. 1217 01:26:31,826 --> 01:26:33,526 Frysting! 1218 01:26:33,626 --> 01:26:35,795 Øll tit, kom á fucking jørðina! 1219 01:26:44,438 --> 01:26:45,538 Far út hiðani. 1220 01:26:45,638 --> 01:26:47,975 Slepp vápninum, varði! 1221 01:27:22,977 --> 01:27:24,278 Fuck. 1222 01:27:41,996 --> 01:27:43,864 Tað eru eg og tú nú, mammufuckari. 1223 01:27:43,964 --> 01:27:45,698 Nei, tað eri bara eg, mammufuckur. 1224 01:27:53,274 --> 01:27:54,607 Tú ert í skipanini nú 1225 01:27:54,707 --> 01:27:56,410 og tú fert tá eg sigi, at tú fert. 1226 01:27:56,510 --> 01:27:58,112 Nú er tíð at fucking fara. 1227 01:28:14,161 --> 01:28:14,528 Hevur tú tað gott? 1228 01:28:14,661 --> 01:28:15,863 Ja. 1229 01:28:22,002 --> 01:28:22,602 Tú gjørdi tað. 1230 01:28:22,702 --> 01:28:24,171 Væl gjørt, beiggi. 1231 01:28:32,179 --> 01:28:33,347 Frysting! 1232 01:28:39,420 --> 01:28:41,956 Fuck teg! Áh! 1233 01:28:44,458 --> 01:28:46,060 Veitst tú, hvør fanin eg eri? 1234 01:28:46,160 --> 01:28:47,928 Hey! Hey! Hey! 1235 01:28:48,028 --> 01:28:50,297 Hygg at mær, mammufuck. 1236 01:28:50,397 --> 01:28:52,632 Eg fari ongastaðnis! Ongastaðni! 1237 01:28:52,732 --> 01:28:54,268 Eg eri fucking lógin. 1238 01:28:54,368 --> 01:28:56,137 Tú verður í fucking niðurstongsli! 1239 01:28:56,237 --> 01:28:57,872 Eg komi aftur, drongur! 1240 01:28:59,340 --> 01:29:00,875 Eg eri fucking lógin! 1241 01:29:00,975 --> 01:29:03,110 Fá tín fucking... far avstað! 1242 01:29:03,210 --> 01:29:05,112 Kom niður, kom niður! 1243 01:29:06,380 --> 01:29:08,516 Hendur upp, hendur upp! 1244 01:29:08,616 --> 01:29:09,383 Hendur, hendur! 1245 01:29:09,517 --> 01:29:11,051 Lat meg síggja tínar hendur! 1246 01:29:23,497 --> 01:29:25,099 Hví eri eg her inni 1247 01:29:25,966 --> 01:29:28,068 og er hetta lortið liðugt við enn? 1248 01:29:29,403 --> 01:29:31,771 Eg var førur fyri at brúka videoið á flísini tú gav mær 1249 01:29:31,872 --> 01:29:33,841 at fáa ríkismyndugleikarnar við 1250 01:29:33,941 --> 01:29:35,775 og at fáa korruptiónina . í hesum anlegginum 1251 01:29:35,876 --> 01:29:37,311 til teirra uppmerksemi. 1252 01:29:38,479 --> 01:29:41,815 Og eg haldi, at tú skalt vita, kommissarin, 1253 01:29:41,916 --> 01:29:43,384 hann er eisini í varðhaldi. 1254 01:29:44,451 --> 01:29:45,752 Tú sært, at tað er ringt at regulera 1255 01:29:45,853 --> 01:29:48,088 hesi fyritøku fongsulsstovnum. 1256 01:29:48,189 --> 01:29:50,624 Vit hava bara einki tamarhald á hesar privatu fongsulsstovurnar, 1257 01:29:50,723 --> 01:29:53,760 so trýstir tíni prógv málið til regulering. 1258 01:29:54,562 --> 01:29:55,695 Eg meini óansæð 1259 01:29:55,896 --> 01:29:57,730 av tí, sum menninir innanfyri hesar veggir hava gjørt, 1260 01:29:58,432 --> 01:30:00,534 tey eru framvegis menniskju 1261 01:30:00,634 --> 01:30:03,037 og tey hava uppiborið at verða viðgjørd sum so. 1262 01:30:04,471 --> 01:30:07,441 Landið hevur eisini játtað at geva tær fulla náði. 1263 01:30:13,380 --> 01:30:15,449 Eg... Eg samskipaði við skrivaraskrivstovuna 1264 01:30:15,549 --> 01:30:18,085 fyri at tú skalt sleppa leysur í dag. 1265 01:30:26,360 --> 01:30:27,928 Takk fyri. 1266 01:30:30,598 --> 01:30:31,832 Landið hevur eisini játtað 1267 01:30:31,932 --> 01:30:34,935 at ansa eftir dóttur tíni sjúkraútreiðslur. 1268 01:30:35,035 --> 01:30:38,038 Eg meini tað er minst tey kunnu gera fyri teg, ha? 1269 01:30:45,679 --> 01:30:46,981 Kanska. 1270 01:30:49,817 --> 01:30:51,852 Tørvar tær ein túr? 1271 01:30:51,952 --> 01:30:53,020 Ja, tað geri eg. 1272 01:30:53,120 --> 01:30:56,624 Má bara siga farvæl til onkran. 1273 01:30:56,724 --> 01:30:57,724 Vísur. 1274 01:30:57,757 --> 01:30:59,226 - Okey? - Ja. 1275 01:31:08,902 --> 01:31:12,039 Vil bara hava teg at vita Eg virðismeti teg, OG. 1276 01:31:14,308 --> 01:31:17,344 Eg kann ikki so mikið sum siga takk fyri tað, tú gavst mær, maður. 1277 01:31:17,444 --> 01:31:18,946 Gav tær? 1278 01:31:20,247 --> 01:31:22,047 Um tað ikki var fyri teg, Eg fór ikki heim. 1279 01:31:22,082 --> 01:31:24,784 við dóttrini beint nú. 1280 01:31:24,885 --> 01:31:28,055 Um tað ikki var fyri teg, Eg hevði ikki lagt í, um eg var á lívi. 1281 01:31:29,023 --> 01:31:31,458 Hatta gavst tú mær. 1282 01:31:31,558 --> 01:31:34,128 Viljin at vilja vera á lívi aftur. 1283 01:31:34,228 --> 01:31:36,397 Nakað, sum eg ikki kann enntá siga takk fyri. 1284 01:31:37,598 --> 01:31:38,899 Gloym bara ikki um ein beiggja . 1285 01:31:38,999 --> 01:31:40,601 tá tú kemur út, veitst tú? 1286 01:31:40,701 --> 01:31:42,802 Send onkran aftur eftir mær. 1287 01:31:44,571 --> 01:31:46,006 Mítt orð. 1288 01:31:52,646 --> 01:31:54,315 Ver tryggur, sjómenn. 1289 01:32:05,726 --> 01:32:09,863 - Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! - Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! 1290 01:32:12,433 --> 01:32:16,236 Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! 1291 01:32:19,139 --> 01:32:23,444 Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! Illmenni! 1292 01:32:26,714 --> 01:32:29,717 Illmenni! Illmenni! Illmenni! 1293 01:32:29,818 --> 01:32:31,118 Ja! 1294 01:33:50,330 --> 01:33:52,499 Kemur omma mín? 1295 01:34:06,079 --> 01:34:07,514 Eg havi leitað eftir tær. 1296 01:34:07,614 --> 01:34:08,614 Babba! 1297 01:34:15,222 --> 01:34:17,291 Leiti allastaðni eftir tær. 1298 01:34:18,192 --> 01:34:19,861 Tú legði okkurt eftir. 1299 01:34:19,960 --> 01:34:24,198 ♪ Fyri alt tað Eg gjørdi tað fyri at særa teg ♪ 1300 01:34:25,966 --> 01:34:27,568 ♪ Hví kann eg ikki bara opna míni eygu ♪ 1301 01:34:27,668 --> 01:34:30,003 Okey, lat okkum fáa teg heim. 1302 01:34:30,103 --> 01:34:32,739 ♪ Og vakna úr hesum dreyminum ♪ 1303 01:34:32,841 --> 01:34:35,008 ♪ Eg havi beint nú ♪ 1304 01:34:35,108 --> 01:34:38,245 ♪ Hvat skal eg gera ♪ 1305 01:34:38,345 --> 01:34:42,549 ♪ At halda hetta stað inni í tínum hjarta ♪ 1306 01:34:43,550 --> 01:34:44,685 Klifford kamar? 1307 01:34:44,785 --> 01:34:46,153 Ja. 1308 01:34:46,253 --> 01:34:48,789 Terry Savage sendi mær at koma aftur fyri teg 1309 01:34:48,890 --> 01:34:51,158 og øh, onkur sum eitur "Freeway". 1310 01:34:51,258 --> 01:34:53,594 ♪ Kom við stjørnu aftur ♪ 1311 01:34:53,694 --> 01:34:57,030 ♪ Kanska eg geri hvat sum helst ♪ 1312 01:34:58,232 --> 01:35:00,902 Hey! Fuck tú hyggur at? 1313 01:35:01,001 --> 01:35:03,237 Eg eri ein forbannaður varðmaður! 1314 01:35:03,337 --> 01:35:08,041 Eg fekk eygu allastaðni, mammufuckar, hoyrir tú meg? 1315 01:35:10,744 --> 01:35:12,713 Á Gud, hetta er ikki veruligt! 1316 01:35:12,814 --> 01:35:14,348 Tað er ikki veruligt! 1317 01:35:14,448 --> 01:35:15,782 Hey, slepp mær út. 1318 01:35:15,884 --> 01:35:17,551 Fuck bíðar tú eftir? 1319 01:35:17,651 --> 01:35:19,753 Tú veitst, at eg eigi hetta staðið! 1320 01:35:19,854 --> 01:35:21,555 Eg eigi tað! 1321 01:35:21,655 --> 01:35:23,457 Eg eigi hetta lortið! 1322 01:35:23,557 --> 01:35:25,325 Lóg, hjálp mær! 1323 01:35:25,425 --> 01:35:27,394 Hjálp!